上海博物馆将与日本东京国立博物馆二○○六年将联合在上海举办艺术大展，展品中最引人注目的是中国书圣王羲之的「丧乱帖」，这将是丧乱帖在海外漂泊一千三百多年后首度重返大陆。 上海文汇报报导，「丧乱帖」为行草墨迹，白麻纸长二十八点七公分，宽六十三公分。此帖早于唐朝时传入日本，有专家考证是唐朝大和尚鉴真东渡日本时带去的。「丧乱帖」全文为，「羲之顿首：丧乱之极，先墓再离荼毒，追惟酷甚，号慕摧绝，痛贯心肝，痛当奈何奈何！虽即修复，未获奔驰，哀毒益深，奈何奈何！临纸感哽，不知何言！羲之顿首顿首」。 报导说，此帖反映丧乱时期王羲之痛苦不安的情绪，因作者无意于书，故书法越见自然，用笔结字与王羲之名作「兰亭序」比较，略带古意，有些专家推断此种体式的字应更近王羲之书法的本来面貌，所以丧乱帖成为研究王羲之书风的重要材料。 书法研究专家韩玉涛认为，此帖表现中国书法由行入草的完整过程，故为难得的珍品，是王羲之最有代表性的末年之作，远胜「神龙兰亭」。报导说，丧乱帖在日本流传一千三百多年，被视为日本国宝，原本秘藏在日本皇宫，中国书法界知道此帖的时间不超过百年。