Lehmann Maupin画廊一定是希望自己更有“魅力”一些，2月24日，他们将推出了一个主题为“Glamour”（魅力）的展览，展览的10位艺术家全是女性，这个“魅力”展出计划是由时尚杂志“Glamour”发起的——为了庆祝该杂志发行70周年。“Glamour”的图片部负责人Suzanne Donaldson负责策划了这次展览，她邀请了10位使用不同媒介表达方式的女艺术家，这些艺术家的年龄和文化背景都各不相同，她们的原创性作品从不同的角度诠释了“魅力”的概念和力量。

　　“魅力”一词的涵义来源于 “难以理解的学问”，最初这个词是和“着迷”一起被连着使用的。随着时间的推移，它和“诱惑，奢侈，和妇女主导权力”的关系越来越近。

　　这次展览，女艺术家们从各自的理解，实践出发，全方位的展示了对妇女生活中的“魅力”所扮演角色的看法。这其中，有拥抱“魅力”的，比如Thomas 莱茵石肖像，翠西-艾敏的霓虹装置；有反对“魅力”的，比如Ackermann 和Abney的挑战性作品；还有强调“魅力”所蕴含的欲望导致的过度消费和沉溺的，比如Feinstein和Simmons；而Charlesworth, Simpson 和Walker的作品从身份，性别，和妇女在当今社会所处地位的角度挑战了“魅力”的概念。

　　虽然上“魅力” 的意义已经转移和被重新解释，但它仍然保持着这次词最初诞生时梦想的一面。魅力，一句话来说，是一种幻想，是展览中艺术家可以操纵，测试和辩论的一个观念。

　　这次展出的这些成名女艺术家的作品将强调。这10位女艺术家是Nina Chanel Abney, Rita Ackermann, Sarah Charlesworth, Tracey Emin, Rachel Feinstein, Marilyn Minter, Laurie Simmons, Lorna Simpson, Mickalene Thomas 和Kara Walker。

　　今年4月的魅力杂志将呈现这个展览的全貌。

【编辑：贾娴静】