英国泰特（Tate Britain）预计将于2011年2月进行馆内墙壁、地板、屋顶及收藏品的整理及装修工程，耗资4500,0000英镑（7000,0000美元）。

此次维修计划将对泰特19世纪建立之初的墙壁、地板及屋顶进行翻新，增加位于入口处的螺旋状楼梯用于直通圆顶中庭，对外开放。此外，泰特还将设置咖啡厅及学习室，以供观众学习休息所用。

据悉，多数翻新资金将由私人募捐而得，募捐活动截止到2013年。

( English Version )

【编辑：张阿凤】