皮斯特莱托和获奖组合代表以及安娜-杰尼亚

本周三（2011年1月11日），伦敦蛇形画廊为一项新的艺术奖项“Visible 2011”举办了颁奖仪式，这一奖项由Matteo Luchini和Judith Weilander执行，由意大利艺术家以及艺术积极分子米开朗琪罗-皮斯特莱托连同杰尼亚基金会一起发起。而因着皮斯特莱托2011年与蛇形画廊合作装置“裁决之境”的机缘，颁奖地点选在了这里。

站在艺术功力主义的对立面，这一奖项立意向那些通过其艺术实践以实现可靠的社会变革的艺术家及其组合致敬。显然，这一观念正植根于皮斯特莱托基金会的使命，即艺术不应当是一种自我参照。

最终从27份全球性的申请中产生了4位候选人。在此有必要提一下这次奖项强有力的评审团阵容：米开朗琪罗-皮斯特莱托、鲍尔（ Ute Meta Bauer，麻省理工学院视觉艺术项目总监兼副教授）、汉斯-尤利斯-奥布里斯特（蛇形画廊国际项目总监）、奥奎-恩维佐（慕尼黑艺术之家馆长）以及杰尼亚（Andrea Zegna，杰尼亚基金会创始人之一）。

而来自哥伦比亚的组合“ Helena Producciones”摘得桂冠，并获奖金2.5万英镑几乎是毫无异义的。他们递交的参选作品是“8 Festival de la Performance di Cali”，这一活动发生在哥伦比亚卡利，作为一个免费的教育平台以及与艺术、社会、政治、经济讨论相关的传播媒介，其影响力已经延伸至整个国家的众多方面。基于这一项目的愿景和抱负已经走过了8个年头，而这使它很顺利的俘获了评委们的芳心成为了最终的获胜者。

“我们会着重关注这些存在时间较长，并且有着特定社会目标的项目。”汉斯-尤利斯-奥布里斯特说道，“我们处在一个骚乱的时代，而我们已看到了很多有着公民想象视野的艺术家们参与到最近全球性的政治活动以及社会起义中来。”

尽管这一奖项才刚开始设立，但对其未来已经充斥了很高的期望，尤其是在开拓其国际视野方面。“我们在伦敦推出这一奖项正是为了获得某种程度的国际认可。假若你关注这一奖项的话，你会发现这些申请者来自不同的社会背景，从东欧到亚洲再到拉美。”奥布里斯说道，“而这正体现了艺术界不断成长的多种声音。而往往其中最棒的项目兴许正来自于那些一直被我们忽略的地区。”

安娜-杰尼亚（杰尼亚基金会的联合创始人之一），她希望这一奖项能够持续地鼓励全世界更多的艺术家参与到社会性的项目当中，并且期望能够继续地和像蛇形画廊这样的重要机构合作。不过，目前为止，下一届颁奖仪式将会在哪里举办还并不明确。

原文链接：New prize for art that creates social change

【编辑：廖冬云】