迪拜艺博会的绊脚石:政府审查制度 2012-03-27 10:42:09 来源:雅昌艺术网 作者:张天宇/编译 点击:
迪拜艺博会作为中东地区最大的艺术博览会,今春如期开幕,随着该地区的艺术品市场急剧升温成熟,艺博会吸引了无数参观者,同时也令阿拉伯国家的艺术家们兴奋不已。

迪拜艺博会作为中东地区最大的艺术博览会,今春如期开幕,随着该地区的艺术品市场急剧升温成熟,艺博会吸引了无数参观者,同时也令阿拉伯国家的艺术家们兴奋不已。

 

然而,可能是去年艺博会的火爆形势严重刺激了艺术品投资者的口味,逐渐暴露出不少潜在危机——专政,不可预知的公众言论直接威胁着该地区的艺术家,同时也笼罩着迪拜艺博会。

 

当地时间3月22日,迪拜当局命令在酋长家族成员到来之前撤展至少4件艺术品。未被审查通过的一幅作品,描绘了一个妇女在开罗塔里尔广场被埃及士兵殴打的场景。另一幅作品上画有一名女子手持“Irhal” (阿拉伯语“离开”)的抗议标语。同时,一件表现地域疆土的作品因为使用了“波斯湾”而未使用“阿拉伯湾”一词被撤掉,海湾合作委员会曾坚持使用“阿拉伯湾”命名该海域。

 

迪拜艺术博览会负责人Antonia Carver谴责这一审查决定,认为“在世界各地,无论从合法性角度还是从文化层面,都不应该这样将艺术作品撤展”,她还补充道“迪拜艺术博览会开办的这几年,迪拜的艺术氛围发生了天翻地覆的改变。”

 

迪拜当局发言人对此没有任何回应。

 

在阿拉伯联合酋长国,审查制度对于艺术博览会而言十分普遍,但2011年开始引起了巨大争议。沙加双年展负责人Jack Persekian因为展出了敏感作品而被“雪藏”。

 

参加艺博会的该地区艺术家及参展商不顾政治挑衅,他们认为中东地区的国际艺术品交易商众多,商机潜力巨大。

 

迪拜艺术博览会已经举办了6届,今年吸引了75家以上的文博机构参加,数量甚至超过了其他重要的欧洲大型艺术活动,例如巴塞尔艺博会和弗里兹艺术博览会。

 

艺博会的画廊主们普遍认为,富有的买家、艺术机构通过博览会的方式合力将阿拉伯的艺术家团结成一股力量,完全的展示给众多藏家们。

 

迪拜Ayyam画廊的合伙人Hisham Samawi说:“大家都能明白艺术品市场在中国和印度发生了怎样的变化,我们真的不想错过下一个机会,阿拉伯国家的艺术环境已经成熟多时,也早就准备升温,现在确实是万事俱备只欠东风。”

 

艺博会主办方表示,随着该地区艺术家的作品在收藏界不断升温,参观者的数量也在与日俱增,中东地区艺术家作品的价格也会水涨船高,纵观整个博览会的艺术家数量和画廊数量,艺术品整体水平应该是历年来最高的。

 

“艺博会上,他们自豪的展示着作品,表达着艺术观点,将来也会出现在世界各个角落,当然,也在经营着艺术品。”巴林有名的藏家、画廊主、迪拜艺术博览会的创始人之一的Bashar al-Shroogi说道。

 

今年,伦敦佩斯画廊首次参展,画廊资深总监Polly Robinson Gaer认为,“每一笔交易都是与新买家进行的,这也正是我们想要参加艺术博览会的初衷。”
 

 


【编辑:陈耀杰】

表态
0
0
支持
反对
验证码: