8月1日下午，由2012年度青年艺术100项目与雅昌艺术网共同主办的，青年艺术100·雅昌讲堂在圣之空间举办，在主题为“如何选择青年艺术家”的讲堂上，策展人、艺术评论家陆蓉之、阿拉里奥画廊北京总监金秀炫谈到在展览的过程中尤其是在挑选参展艺术家的过程中会考虑哪方面的因素。
我今天只看到这个展场，另外两个展场我还没有机会看到，等一下我会专程去看，我第一个看到的在座是中国艺术家的请举手，我又要说惹你们生气的话了，说真的，你们看了韩国艺术家的作品有没有触动，韩国艺术家的作品在完成度方面，凭良心讲他们做得比较用心，中国年轻艺术家，往往成功太快，或者说在大环境里边比较浮躁，所以有的时候人聪明有本事，但是东西完成的过程里边不够到位，我常常讲艺术家有才气，你开始想到去创作，开始去做做是可以的，不客气地讲是收尾比较难，你什么时候要停下来，你觉得做得够了，差不多了，停下来就是完成度的问题，过犹不及，不及就是不及，没做好就是没做好，所以这里有些艺术家的作品，老实说拿回去再画画两个礼拜拿出来，再加工两个礼拜，或者再加工两天都行，就是完成度不够，很多成名的艺术家都以速度，作品画得差不多就卖掉了，对我来说，我觉得是不负责任的，因为你的作品完成度还没有到位。
另外一点，我会觉得很感动的不是因为有韩国人在这里，我要拍马屁，我陆老太太不是很喜欢拍马屁，没有那个意思，但是我有五年的时间，韩国那么吸引我的原因是因为我注意到了韩国的政府和民间对传统艺术的关注让我非常感动，很多建筑、传统、文化的维护做得真的很厉害，这一点对韩国的当代艺术是有影响的，所以韩国的艺术家，其实他们对传统，不像中国的艺术家在微博上，我看太多年轻的当代艺术家一讲到传统就好像深仇大恨，就觉得传统是害人的东西，我每次对这个事情要想尽方法来开导解说，都还有人听不懂。
昨天就是今天的事，对不起，传统是每一天一步一个脚印累积下来的，传统就是我们的过去，也象征着我们的未来，所以传统是可以好好利用的无限的资源，在这一点韩国人就不像我们有这样的一种情结，因为我本身生活在境外，虽然我是中国人，但是我生活在境外，拿着护照，说的太大声会被大家喊打，很小就出国，在西方生活，但是我今天我还说我以中国人为荣，因为我喜欢中国传统文化，它是给我很多灵感的，一点来说韩国、日本都不像我们中国当代艺术家这么奇怪，就是一讲到传统就好像是蛮深的仇恨一样的，真的很奇怪，这个我要请金小姐解释一下韩国当代艺术与传统的关系。
【相关阅读】
【编辑：赵丹】
