“窗（window）”这个词一般被认为来源于古语中的“vindauga”，意为“windeye”，即“风之眼”。《美国传统词典》中则认为“window”是从古斯堪的那维亚人自创的隐喻语“kenning”发展而来，意思是“换一种说法描述某事物”。