Emma Dexter专访:“商业画廊中存在很少的官僚主义” Pt.1 2013-04-08 15:56:21 来源:The Telegraph 作者:Colin Gleadell(陈颖编译)
英国的博物馆已经失去了许多有天赋的策展人,他们有的进入到了商业艺术画廊的领域,而这其中最显著的莫过于Emma Dexter:1992年至2000年Emma Dexter在伦敦当代艺术学院担任展览部分的负责人,2000年至2007年她又在泰特现代美术馆担任高级策展人。

Emma Dexter

Emma Dexter

英国的博物馆已经失去了许多有天赋的策展人,他们有的进入到了商业艺术画廊的领域,而这其中最显著的莫过于Emma Dexter:1992年至2000年Emma Dexter在伦敦当代艺术学院(Institue of Contemporary Arts,以下简称ICA)担任展览部分的负责人,2000年至2007年她又在泰特现代美术馆担任高级策展人。她为泰特现代美术馆策划了其第一场摄影展“Cruel and Tender”,此外也为诸如布鲁斯·瑙曼(Bruce Nauman)、吕克·图伊曼斯(Luc Tuymans)、弗力达·卡罗(Frida Kahlo)等艺术家策划过个展。因此她2008年离开泰特现代美术馆加入Timothy Taylor画廊的消息震惊了许多人。来自《The Telegraph》的Colin Gleadell在近日采访了这位策展人。

Colin Gleadell:你发现你准备得最少的东西是什么?

Emma Dexter:艺博会肯定不是博物馆的展览策划能够教会你的东西。计划一次将在异国持续四天的独特而且条理清晰的作品展示绝对是一个挑战。

Colin Gleadell:是什么吸引你加入Timothy Taylor画廊的?

Emma Dexter:我很喜欢Timothy Taylor画廊综合了一批地位已经确定的艺术家(比如菲利普·古斯顿、亚历克斯·卡茨、肖恩·斯库利等)与年轻艺术家(比如菲奥娜·瑞伊、理查德·帕特森等)的情况。

Colin Gleadell:你给Timothy Taylor画廊带去了什么?

Emma Dexter:除了参与整个展览项目之外,我还带来了一批新的艺术家,比如杰西卡·杰克逊·哈钦斯(Jessica Jackson Hutchins)、Mai-Thu Perret、Volker Hueller等。所有这些艺术家的艺术生涯都还发展得不错。比如杰西卡·杰克逊·哈钦斯(Jessica Jackson Hutchins)目前正在韦克菲尔德的Hepworth博物馆举办个展,而她也将参加今年的威尼斯双年展的主题展。

Colin Gleadell:与商业画廊合作的最大优势是什么?

Emma Dexter:管理速度和放松程度——这里只存在很少的官僚主义。

Colin Gleadell:商业画廊正在做的事是博物馆不能做的吗?

Emma Dexter:你本来就不能期望博物馆能做任何事。但很显然画廊正在通过探索艺术史中被忽略了的方面、以及更加传统的发现新人才的范围来进入博物馆的领域中。最健康的情形便是你在一个活跃的公共部分拥有一间雄心勃勃的画廊。这也是为什么伦敦能够持续保持自己伟大的艺术城市的地位的原因。

【相关阅读】

泰特现代美术馆将呈现黎巴嫩艺术泰斗Choucair个展

在泰特英国美术馆以新角度“观看风景”

泰特现代美术馆2012年参观人数破纪录

【编辑:文凌佳】

表态
0
0
支持
反对
验证码: