安迪·沃霍尔《时间胶囊-23（部分内容）》，其中可见安迪·沃霍尔北京行前后在香港的收集品
1982年11月安迪·沃霍尔和摄影师克里斯多佛·马可斯来到北京，那本不是一次计划中的旅行，机缘来自一位香港年轻收藏家的邀请。沃霍尔受邀到香港创作戴安娜王妃的肖像，完成肖像后，还有几天空闲，于是，香港年轻富豪把他们带到了北京。沃霍尔像一名普通游客一样，穿行在北京街头。他穿牛仔裤、夹克衫，背双肩包，手上拿着相机，在各个景点拍照留念。北京街头清一色的蓝布中山装让安迪·沃霍尔印象深刻且好感顿生。没有人认识他，“在北京，沃霍尔轻松地脱下了‘安迪·沃霍尔’这件外衣”，马可斯这么认为。
星期一，1982年11月1日 北京
汽车开了2小时，车上的人都在唱歌，唱伟大的美国。我们终于到了长城，长城果然很雄伟。我想平心静气下来，但它真的很惊人。登上长城，我们往左走，因为左边的路不那么陡和拥挤，所有的中国人都在拍照留影。我的头发被吹得走形，我想他们一定把我凌乱的样子拍到照片里了。中国士兵带着女朋友登长城，就好像我们游玩帝国大厦。
接下来我们乘大客车去明十三陵。那儿也一样让人吃惊，差不多花了我们两个小时。整个下午就过去了。
我没脱衣服就睡觉了，住在北京饭店。这儿到处是捕蟑螂器。
星期三，1982年11月3日 北京
6:30起床，又是集体活动的一天。我们去了花鸟市场，人们聚在这里，卖各种鸟，这是他们打发时间的方式——卖昆虫、蜘蛛和鸟。随后我们坐巴士去颐和园。在那儿遇上了一些美国熟人——丽塔·维克多（Lita Vietor），在旧金山时她对我们很不错，还有些棕榈滩老面孔，他们也在旅游。我们在贝聿铭设计的宾馆（香山饭店）下车，拍了照。
我们去了一个公社，孩子们出来唱歌，唱了《天佑美国》、《铃儿响叮当》。这真恶心，因为看着这些孩子不得不像小动物一样表演，让人真难过。我们离开后，大客车又会拉来一车游客，孩子们又得重复一轮表演，拥抱你，把节目再演一遍。
星期四，1982年11月4日 北京至香港
我们从宾馆退房，搭8:45的飞机。喝茶（12美元）。但不能给服务员小费，他们会彼此告发。最后我们发现，可以给服务员一两根香烟，他们想要这个。这样做才行得通，但我们没有早发现。我们赶到机场，坐了好几小时。有位女士和她丈夫找不到护照了，他们翻箱倒柜了一个半钟头，妻子冲着丈夫咆哮，简直像在演电影。离飞机起飞还有两分钟，那女士伸手进皮夹，竟然找到了护照。这对夫妇年纪很大，看得人难受。当时的情形太恐怖了，他们一把岁数了，差点从中国回不了家。“东西在哪儿？”“最后是你拿着的”。
他们冲进讲英语的队伍，跌跌撞撞上电梯，到了我们同一楼层。
【相关阅读】
【编辑：文凌佳】
