art-ba-ba.：李雪慧
世艺网：袁霆轩
方式：网络访谈

袁：ART-BA-BA前身是老嘿！社会论坛。能否介绍一下这个网络媒体的宗旨和定位？

李：我们希望能够提供一个自由的交流平台，让更多人了解当代艺术。希望艺术家可以在平台上发表言论，作品，艺术爱好者可以在上面交流，提问。网络的信息流动得很快的，我们的平台要求的是生动活泼

袁：就象我们看到的，ART-BA-BA采用甚至可以说创造了一系列与之前艺术网站完全不同的风格。从论坛“网络聊天”“艺术八卦”，影响了一大批同类艺术网站。那“生动活泼”是选择以网络为平台的根本原因吗？

李：生动活泼就是不要呆板，创意是最重要的。这些所谓的风格，是论坛网友们慢慢形成的，不是我们自己去设定的。

学术有时候也可以以很生动的方式去展开，轻松的区讨论。我们希望定期制造不同的话题，让大家去讨论去思考互动，很多问题都是大家交流后产生的。

袁：那么这个网络艺术平台，和艺术家等艺术个体是一种怎样的关系？而和收藏家和画廊这些单位呢？因为相对艺术家来说你们对此几乎没有合作。

李：恩，我们艺术市场的信息较少。

李：平台上的内容主要是一些学术类文章，注意的更多的是艺术家的创作状态和本土的艺术环境。我们能够提供给艺术家的是一个可以自由对话的地方。

袁：这种方式把艺术圈以往口耳相传的“江湖”打破了。

李：这种方式，其它网站上也有阿。在我们之前，其它网站就开始用这种形式了。

袁：呵呵……对。如果说这些艺术网站对艺术圈子旧秩序的破坏是改变了艺术传播，那么它真正改变了的是什么？形式？速度？影响？

李：都有吧。网络的出现改变了所有的信息转播方式，和人们之间的互动方式。艺术网站也同样的。现在大家讲究的是速度、内容、质量、热点。

袁：由于有些艺术家对社会问题很敏感，所以艺术网站会很容易涉及政治，在国内网络言论监管比较严格的情况下，你们怎么看待这个问题？

李：几乎在论坛上很少出现此类话题。我们这里很和大家一样，会警惕。

袁：媒体号称国家第四权，一个网络同样会有其“权利”，但是网络非常自由的特质加上大网络媒体尚无行业标准，因此网络的圈子化现象和艺术圈子扎堆一样都很严重，这个问题是无法解决的吗？

李：国内的网站都很有尺度的，自由的同时，大家也知道什么叫敏感。我们的目的是艺术交流。你可以描述一下你所认为的艺术圈子化现象吗？

袁：比如在ART-BA-BA上最常出现的艺术家都是上海的几位艺术家。而在如今的美术同盟上则大量的为舒勇造势。

李：artbaba上出现的更多的是北京艺术家

袁：呵呵……上海艺术家进京了吗。

李：全国艺术家都进京，嘻嘻。每个媒体都有偏向的，这是一个普遍的现象。那么你们网站上出现的那类艺术家更多呢？

袁：世纪艺术网注重理论，所以没有特别主推的艺术家。这边和艺术家的关系与ART-BA-BA不一样。

李：恩。你觉得我们和艺术家是什么样的关系呢？

袁：这跟公司的方向和做网站的想法不同有关。ART-BA-BA这样的网站是艺术家自己来做，所以做的比较活，也更“艺术”。

李：我们可能角度更多从艺术家出发。

袁：那么你们怎么看待网络与其他传媒的差异？网络媒体的最大的优势是？劣势呢？

李：网络比其它传统媒体的信息更新得更快。网络媒体的新闻热点来得快去得快，质量上可能没有传统媒体精致。

袁：在你看来，国外的艺术网站是否也是这样的情况？

李：国外的艺术网站比较干净，没有那么多的对话，更多的是平面的信息。网友的阅读的习惯也不一样。在评论方面更加专业，只是国内网站需要的 提高的。

袁：这样意味着对国外而言，网络媒体与传统媒体并没有内容上的区别。只是形式的改变。

而国内媒体为什么花样繁多内容芜杂呢？是资金问题导致还是网民需求不同？

李：国内的网站在视觉效果上没有国外的网站整洁美观干净。这是技术问题。

我比较的是国际性网站，国外也有很多很乱很糟糕的网站，这个在每个地方都有。

但是，现在很多国内的大网站都在升级改版了，竞争会让大家更专业。

这些都是技术问题，至于内容，国内的记者确实没有国外的专业的。

袁：国内网络艺术媒体似乎大都没有真正的记者吧。art-ba-ba也是依靠艺术家以及其他媒体的艺术记者在运做。

李：对，我们在这方面欠佳。

袁：你认为国内艺术网站的现状比如图片的使用，文章的转载是否会涉及网络版权问题？

李：这个不只是艺术网站，全国很多其它网站都一样，纸媒也一样。网络的资源如何共享，这个问题一直是在被争议的。我们工作人员转载一般会标注，但是网友可能这方面意识不高，他们自己转载可能会忽视这点。

袁：艺术网站除了技术上的更新外，还有什么目前网络对艺术而言，有什么是可能会有效改变艺术生态但目前还未成熟的？

李：更专业的报道、评论、更尖锐的话题，更多人的参与和关注。

袁：意思是艺术圈其实还是很平淡。

还是不够专业。

袁：恩。恩……很感谢ART-BA-BA的李雪慧接受问题~ART-BA-BA有什么话想给广大艺术家们传达的吗？

李：好，谢谢你们

袁：干脆利落~~``这就是你们想要的国际风格吧~

自由交流。

编辑：admin