绘画艺术如何实现由传统向当代的转型？中国画与油画之间可否找到新的对接？作为对这些当代艺术热门话题的再一次探索，《落花•流水——刘明孝油画作品展》开幕式暨开幕酒会于今天下午4点在四川美术馆隆重举行，本次画展从今天起开展，将于7月22日结束。

该画展由四川省美术家协会和四川美术馆主办，s.o艺术空间承办，展览时间将持续到本月22日结束。画展展出了川籍油画家刘明孝先生近期创作的“花祭”和“莲花”两大系列的丙烯油画作品48幅。

刘明孝先生现为四川美术学院副教授、硕士生导师。多年的艺术实践让他在中国画和油画之间寻找到非常独特的对话通道。首先是早期的中国画专业学习，接着是中国美术学院硕士学位研究生班的油画专业研习，刘明孝逐渐把中国画的审美与技法运用到油画中，在材料上选择了既能表现油画特质又有国画渲染水积效果的丙烯。借助中西艺术观念与创作手法的沟通，假以持续不断的反复摸索，刘明孝的油画作品日渐呈现出统一而完整的艺术风格，其技法亦走向协调和成熟。

2001年，刘明孝的作品《瓶花》首次以油画身份参加“中国首届小幅油画大展”并获得“艺术奖”。此后刘明孝陆续参加了日本“故乡与地球画展”、“香港中国艺术大展”等，并先后在重庆、北京等地三次举办“刘明孝个人画展”，多次参加国内外各类联展。

与此同时，刘明孝的作品先后发表于《美术观察》、《美苑》、《江苏画刊》、《人民画报》、《光明日报》等国家级刊物，出版有《花非花——刘明孝作品集》、《中国当代绘画十家——刘明孝》等个人画册，其作品已被英国“大英博物馆”、“黄宾虹艺术馆”、“台湾晴山艺术中心”、文化部“中外文化交流中心”等机构收藏。

2004年起，刘明孝作品陆续参加了中国嘉德、北京瀚海、北京九歌、北京中诚信等知名拍卖公司举办的拍卖会，成交率一度达到百分之百。

此次《落花•流水》油画展展出的作品全系刘明孝近年所作，集中反映了他最新的艺术考虑和创作实践，特别是他对中国画向油画转型的个中三昧。画展由“花祭”和“莲花”两大系列构成。其中“花祭”在延续以往风格的基础上试图传达出更多更深的艺术观念，而“莲花”则让人耳目一新，其“言说”出的诸多含义更值得探究。

据省美协副主席兼秘书长张国平介绍，本次画展展出作品多数是画家在成都三圣乡荷塘月色画家村创作。

花落了还会再开，水流走终会重聚。面对墙上的这些花花朵朵，我们尽可以心领神会、破颜微笑。

【编辑:叶晓燕】

编辑：admin