阿特塞帝画廊社长李东宰先生（右）在开幕酒会上致词，左为韩国艺术家李在三先生
李在三先生与艺术爱好者交流
李在三先生答记者问
2008年7月12日(星期六)至8月19日在北京阿特塞帝画廊举办了“月白”李在三个展。自称“艺术匠人”的李在三是采用在现时代画坛中不经常使用的木炭作为材料，从而开拓崭新绘画领域的画家。一般情况下，木炭用于油画、丙烯画的习作或素描，但对它们来说，木炭是带有树林之灵魂的材料，同样是展开深远艺术世界的动力之一。它虽然是经常容易被踩碾、擦拭、粉碎的木炭，但能够画出富有生命力的竹林或充满动态感的马。他通过竹林要体现的并不是竹子，而是从竹林之间看到的黑色空间。在此黑色空间中，隐藏着他要展现出的秘境。
艺术家说，“木炭非常适合我的作品。其实木炭不是“黑色”，而是“黑色空间”。这不是素描材料，而是会话。木炭是烧木而还原树林的灵魂表现体。“艺术家的本意是，他所关注的并不是事物本身，而是事物之间固有形状之外(背后)造就的空间。艺术家认为，虽然看不到其黑暗、空白之处，但其中有秘境，可能是一种“超越”。展现出月光照耀下的树林之神灵般存在，因为其中有月之光、月之声及隐血。而对于如何称自己为匠人，李在三说“与‘艺术家’相比，我更想成为匠人已去时代的“艺术匠人”。这是因为艺术是一种修炼者的修行过程。我认为：如果胸中怀着大山走下去，无需一定要谈论‘艺术’”。
画展前言
很早开始，他一直画着夜晚。每天剥开数十个木炭皮，在所有的画幅中去掉白天，只有漆黑的夜晚。他，每天深处夜晚之中。用手触摸着灰色白布或帆布的每一个线条，漫步在深沉的睡眠、幽深的秘境、眩然的渊薮、无知距离的深远之中。还遇见持续面临的夜之光，一切消失后才能出现的光。他画出的是山、原野、树木、花等消失后才出现的“月白”。
对人类来说，月亮是最古老的镜子。它是思念的表象，又是背面的实体。月亮是最纯朴的人类恋人，就像随着岁月流逝慢慢忘却的初恋。李在三要画出月白，正是源于这样的情绪。他关注着挖开物质与现实的层面后，现代人越想要达到欲望的极点，越往后退走的夜晚和黑暗的历史。站在李在三的作品面前，我们将会沉浸在夜晚的历史之中。作为月光的隐遁者或黑色艺术匠人，对他来说历史总像世纪末的诗人艾茲拉•庞德。在月光下，他的脸经常很美丽。
简历
李在三 (1960~)
毕业于江陵大学美术系西洋画专业
毕业于弘益大学西洋画专业
个人作品展
2008 GALLERY ARTSIDE 北京，北京
2007 GALLERY ARTSIDE，首尔
2005 李英美美术馆，龙仁
2004 GALLERY DOLL，首尔
2003 GALLERY DOLL，首尔
2002 GALLERY HAPPYCOLOUR，首尔
2002 GALLERY WOODEOK，首尔
2001 GALLERY LAMER，首尔
2001 GALLERY ARTSIDE，首尔
2000 POSCO美术馆，首尔
2000 GALLERY ARTSIDENET，首尔
1999 翰园美术馆，首尔
1996 赵圣熙画廊，首尔
1994 佳人画廊，首尔
1992 第三Gallery，首尔
1990 秀画廊，首尔
1988 One Gallery，首尔
集体展
2008 Meme Trackers (北京宋庄美术馆，中国)
Atelier汇报展 – 绽开千朵花 (仁寺美术中心，首尔)
阳平现代美术节 – 逍遥游 (Manas Art Center，阳平)
京畿道美术馆新藏品展 (京畿道美术馆，安城)
从内到外 (票寿根美术馆，江原道杨口)
竹香，其内面世界 (蔚山现代美术馆)
Arco Art Fair (IFEMA，Feria de Madird，西班牙)
Chicago Art Fair (Merchandise Mart Plaza，芝加哥)
中国国际画廊博览会 (中国国际贸易中心展厅，北京)
Christy Asian Contemporary Art (Convention Hall，香港)
2007 Christy Asian Contemporary Art (Convention Hall，香港)
记忆模糊的树丛 (IM Art Gallery，首尔)
绘画欣赏法 (Savina美术馆，首尔)
月亮啊 (GARAM画廊，首尔)
画廊美术节 (艺术殿堂，首尔)
庆尚南道国际艺术节特别展 (庆尚南道道立美术馆)
Art Auction Show in Seoul (EXPO Convention Hall，首尔)
GANA长兴Atelier Open Studio (长兴ArtPark，长兴)
My private collection展 (GANA Art Center，首尔)
具有批判性视觉的130多名画家 (仁寺Art Center，首尔)
KlAF 2007 (EXPO展馆，首尔)
连结之路 – 京畿道美术馆藏品展 (永殷美术馆，京畿道光州)
寻走的美术馆 (国立现代美术馆，果川)
Star is Art (仁寺艺术中心，首尔)
绘画欣赏法 (Savina美术馆，首尔)
2006 千年黄金的都市竞赛 (庆州国立博物馆，北村美术馆)
坚持不懈的画画 – 内在思维 (京畿文化财团，水源)
寂静的树林 (首尔市立美术馆，首尔)
GANA长兴Atelier Open Studio(长兴Art park，长兴)
Simply Beautiful展 (Pasqu Art美术馆，瑞士比尔)
新藏品展 (首尔市立美术馆，首尔)
寻走的美术馆 (国立现代美术馆，果川)
2005 公州国际美术节 (林立美术馆，公州)
The Face展 (永殷美术馆，京畿道光州)
很想去的京畿道景画展 (京畿道博物馆，Jebiwool美术馆)
场、面、原野展 (首尔国立美术馆，首尔)
新藏品2004 (国立现代美术馆，果川)
2004 实存与虚像 (光州市立美术馆，光州)
中国国际画廊博览会 (中国国际科技会展中心，北京)
2003 脸部、表情 (大田市立美术馆，大田)
画廊美术节 (艺术殿堂，首尔)
2002 韩中新表情展 (艺术殿堂，首尔)
“The dog(狗)”作品展 (Gallery SAVINA，首尔)
2001 韩国美术 – 44道难题 (Gallery Lamer，首尔)
1999 杜塞尔多夫韩国画家特别展 (德国，杜塞尔多夫)
1996 韩国现代美术画家展 (西班牙，巴塞罗那)
1995 时间镜子展 (四季画廊，首尔)
韩国形象展 (乌兹别克塔什干 韩国大使馆)
空间的叛乱 (首尔市立美术馆，首尔)
1991 转换时代的美术地平展 (锦湖美术馆，首尔)
Ecole de首尔展 (KwanHoon Gallery，首尔)
非武装地带文化艺术展 (艺术殿堂，首尔)
1990 3月首尔展 (秀画廊，首尔)
1989 89’ 青年作家双年展 (国立现代美术馆，果川)
韩国现代美术展 — 80年代情况 (Gallery DongSoong Art Centre，首尔)
MIXED MEDIA展 (To Gallery，首尔)
1988 现代美术 – 抛出的情况展 (忠清南道美术馆，首尔)
1985 ’85 趋势展 (Yun Gallery，首尔)
形象摸索展 (后前画廊，首尔)
1984 同步展 (KwanHoon Gallery，首尔)
作品收藏单位
国立现代美术馆、首尔市立美术馆、京畿道美术馆、李英美美术馆、韩国Yakult、江陵市政府大楼、HANA银行
【编辑：叶彩宝】
编辑：admin