包裹在雨衣之下的釜山双年展的开幕式，也许正好预示了韩国未来双年展将充斥着诗一般的梦幻情节和难以预测的惊奇和多变。时隔两年当我们再次观看釜山双年展时却遭遇了突如其来的大雨，然而，并没有因此打消来自世界各地艺术家、媒体和嘉宾观众寄予这项盛事的热情，人们都身披雨衣结伴来到了邻近釜山当代艺术博物馆的公园参加开幕仪式。釜山的市长、文化官员都来到现场，共同构筑他们理想中的城市形象。釜山作为韩国的二大城市，不仅在经济上占据领头优势，政府也希望进一步拓展和发扬釜山的文化，对双年展给予了大力支持。而组委会邀请的韩国著名乐队和演唱组合的现场表演，进一步点燃了观众的激情，双年展在一片喧腾的庆贺声中拉开了序幕。

然而，在展览开幕之前，我们对釜山双年展是有所质疑的，因为在它开幕的前一天，正好也是韩国最具国际影响力的光州双年展举办开幕式，而且他们邀请了国际著名策展人恩威佐担任艺术总监，这对于釜山双年展可谓是一次重大的挑战。然而，看过展览之后，我们不得不承认此次釜山双年展所呈现出的独特性和前卫性。也许，釜山双年展较之光州双年展来讲，还略显年轻，无论是它的国际知名度还是学术影响力，包括政府给予财政上的支持也远远不及广州双年展。但是，此次的釜山双年展在几位韩国本土策展人的主导下，让我们领会到韩国有别于光州的另一种双年展模式，而且展览的主题及整体视觉感受说服了到场的所有观众。从光州双年展赶来的艺术家、媒体等都认为釜山双年展运用一个富有创造性的主题，在视觉呈现方式上也更加丰富和生动，而光州双年展仅仅是对艺术史进行了一次文献性的梳理。双年展组委会也十分满意他们此次的策划意向和视觉效果，较之光州双年展也体现出了自身的优势。

为了体现出双年展的国际化的姿态，此次双年展邀请了来自40个国家的190名艺术家，尽管这是对传统双年展模式的沿用，但作为一个年轻的双年展，。展览由三个板块组成：“消耗”——当代艺术展、“航海无国界”——海洋艺术节、“前卫公园”——釜山雕塑计划。分别在釜山现代艺术博物馆、帆船中心、游乐场、沙滩以及那如公园等地举办。大部分参展艺术家都来到了现场，当然也不会缺失中国艺术家的身影，包括杨谦、李广锌、崔宪基、黄炎等，就连鲁迅美术学院的院长韦尔申，这位传统艺术的“偏执狂”，并对当代艺术秉持批判态度的艺术家也来到了现场，似乎开始接纳原本并不看好的当代艺术。这也预示着中国的艺术家越来越多地介入到国际当代艺术的语境中，并扮演着越来越重要的角色。

曾艳媛
2008年9月6日于釜山
［编辑：霍春常］

编辑：admin