苏珊-菲利普斯讲座在尤伦斯当代艺术中心举行
2012年3月17日（99艺术网 廖冬云）三潴画廊今日开幕了特纳奖得主苏珊-菲利普斯在中国的首个展览《对我来所无所谓》，这次展出的声音装置由艺术家与她80多岁高龄的父亲共同合作完成。
苏珊-菲利普斯的父亲是位中国迷，一度非常热衷于学汉语。他在缅甸出生，中缅边境长大，儿时的生活印记留给他很多地关于中国的回忆，而一直以来苏珊也希望能有机会和父亲合作做作品。2009年，来北京参观完三潴画廊的空间后，苏珊就获得了这次创作的灵感。她和她的父亲分别在柏林和家乡格拉斯哥录制了这次展览的音乐《白蜡林》，并在展览现场安装两个音箱设备相互呼应着播放。这是她和父亲小的时候都爱听的一首歌，讲述了一个四处游荡的人在寻找她遗失的爱，而其实心爱的人早就被埋在他找寻的那片土地下面。故事的真相则是那位寻找的父亲无意将自己的女儿杀死并埋了起来。“其实是在讲述父女关系。”苏珊在讲座中说道。
另外，画廊墙面挂着四个小音箱设备，在主体歌声响起之前，会播放一段古筝前奏。原本这部分是竖琴演奏的，但是苏珊希望在里面加入一些中国元素。而她在柏林的工作室下面刚好是一家音乐学院，基于这样一种缘分，她找里面的负责人沟通了作品想法。于是，她自己学着来演奏古筝，最后通过分别录制每个音符，再合成以完成了这次创作。“所以听起来不是很顺畅。”苏珊说道。
音乐之外，苏珊试图打造跟故事相应的场景。画廊里挂上了一幅苏珊摄于格拉斯哥的照片，青绿色的草地上有废弃的香烟盒，另外插着一根银色的棍子。苏珊说：“儿时，父亲告诉我和小7岁的妹妹，如果看到一个银色的木棍插在地上，那是仙女留下硬币的痕迹。”但是那样一块废地在她看来并没有那么美好，甚至有些阴暗和邪恶，青山绿水和工业废物形成了强烈的对比，可她妹妹却对这一美好的传说深信不疑，这又勾起了她对纯真童年的怀念。
【在线展厅】
编辑：admin