“诸时代中最好，诸时代中最糟：当代艺术之复活与启示”——基辅双年展横空出世

Mystetskyi军械库，基辅

基辅双年展(Kiev Biennale)首度出世便显不凡，任命东京森美术馆(Mori Art Museum)首任馆长、2010年饱受好评的悉尼双年展“距离之美(The Beauty of Distance)”策展人大卫-埃利奥特(David Elliott)担任策展人，他选择了大量本土艺术家，使基辅双年展得以聚焦本土，草间弥生(Yayoi Kusama)，保罗(Paul McCarthy)，拉比克-肖(Raqib Shaw)等大牌艺术家也名列其中。

埃利奥特的双年展主题取得不留余地：“诸时代中最好，诸时代中最糟：当代艺术之复活与启示(The Best of Times, The Worst of Times: Rebirth and Apocalypse in Contemporary Art)”，并未简单地将乌克兰视作苏联时代的遗迹，而是关系千万重的复杂现场。该国“在丝绸之路之中，蒙古人生活于斯，西方人由那里东行，教徒们经由基辅前往莫斯科……”策展人对ARTINFO如是说。“那里一直有着深厚的文化底蕴。”100位参展艺术家中有22位是乌克兰本土艺术家，12位来自中国，其他则来自保加利亚、阿尔巴尼亚、土耳其和哈萨克斯坦等国。

本届双年展的举办地点为基辅的Mystetskyi军械库——由乌克兰艺术赞助人维克托-平丘克(Victor Pinchuk)创立的国家文化中心，处于18世纪的一座军械库中(后为苏联工厂)。2万平米的空间将充满艺术作品，与这座宏伟的建筑相呼应。“小东西撑不起这个空间，”埃利奥特说。

本届双年展中的精华展品包括草间弥生充满粉色团块(点缀着黑色圆点)的隧道，保罗-麦卡锡的雕塑代表作《国王(The King)》(其中有艺术家本人的硅胶裸像)，以及希腊艺术家Stelios Faitakis描绘乌克兰历史的壁画。以将自己扮作狗的行为艺术作品闻名的乌克兰艺术家奥列格-库里克将展出一件浸入式视频装置，Fred Tomaselli创作了与展览主题想应的系列绘画新作，乌克兰摄影师Boris Mikhailov将展出表现苏联工厂之破败的纪实摄影作品。

本届双年展将于5月24日开幕，持续至7月31日，与此同时，军械库中还将举办波兰及乌克兰艺术家群展“双戏(Double Game)”，基辅平丘克艺术中心(PinchukArtCentre)则将举办艺术家安尼施-卡普尔的个展。展览将在呈现国际当代艺术的同时恪守本土视角。“君须因地制宜，不可空降展览，”埃利奥特如是说。

编辑：冯漫雨