“Beloufa Binet Bourouissa”群展近日米兰开幕

“Beloufa Binet Bourouissa”群展近日在米兰Zero画廊开幕，尼尔（Neil Beloufa）、乔纳森·比奈（Jonathan Binet）及穆罕默德（Mohamed Bourouissa）三位艺术家参加了这场展览。

“这段文字是为那些正好经过Zero画廊的人准备的…即使它具备新闻稿的形式，但实际上它却是某种别的东西。我的意思是这是新闻稿的一种‘描摹’，是一个关于这种类型的记录的推测性质的游戏，是一篇以阻碍新闻稿自身为目的的新闻稿。事实上，这些文字在大多数时候不得不在展览开始前就准备好，然后持续较短的一段时间…

通过到处收集到的信息，以下是关于这场展览的一些情况——在我看来，它似乎不太像是群展，反而更像是一种集体创作的情境的创作：你能将展出作品区分开来吗？这似乎有些困难，因为如果说每件展出作品之间都有一定的联系，那么这样的联系很可能与均等的理念相关，被某种马克思主义的平衡加以了限定。

比如说乔纳森·比奈（Jonathan Binet）将绘画看作是一种能够表现他自己的媒介。他非常清楚地解释了从小说标题得来的想法与通过阅读小说才产生的想法之间的差异。乔纳森·比奈（Jonathan Binet）的绘画存在于对环境的一种回应中，存在于第一意图与结果之间，也就是张力产生的结果变成了一件作品。他合并了各种分类、运动和想法；他将它们堆叠起来，使它们混合或者只是否定它们。这就是他在绘画方面获得了足够的自由的原因，或者至少说他在开始绘画前就从存在的一切事物里抽离开来。

尼尔（Neil Beloufa）通过阐述如今的每一条信息都处于相同的水平而处理了类似的问题。他认为摆放在电源插座旁的一幅画作与一部影像具有相同的力量、处于相同的‘状态’中。不同的媒介之间毫无差别。

在这场群展中，肯定存在一种不去区分作品的意愿，一种与他人合作的渴望，这也是补充自我、为一种集体创作创造条件的方式。‘其他人’在这里并不是一种否定。而穆罕默德（Mohamed Bourouissa）的作品也许在这一方面上找到了自我——通过对与其他人或是其他任何组群的新类型的关系的发明。”

编辑：文凌佳