“对望”展览海报
该项目的主题是“Crossover / A dialog between the Hubei School and the New Italian Art Scene”, 在2013年第55届威尼斯双年展期间同时举办，是要将“湖北派”中国当代家与意大利当代艺术家进行比较，突出阐明一种在所谓的工作经验和有相似的经历之间的联系性。事实上，尽管两国艺术家有着不同的艺术体验和多样性。来自湖北省的15位中国艺术家与15位“新意大利”的艺术家将聚集在本次展览上展开全方位的对话与探讨。
如果事实上中国艺术家告诉在现实的中国新艺术，前卫，前卫和传统之间暂停，传统技术主题和当代口音强烈，同样，意大利艺术家后者代已完成恢复技术的典型课程意大利传统（绘画和雕塑为主，但也摄影和视频，具有浓厚的古典和优雅的环境处理执行和正式）的角度看，虽然口音和当代的方式，通过将它们与20世纪influlenze，是有看社会问题，如连续混合形式和美学引用典型supermodernity的。
这是不能被低估，那么，由意大利艺术家，作为一种新的模式调用到东，而不是模仿，而是观看的兴趣和参与，在危机后的神话和西方模式。
展览“交叉”，因此不意味着是一个比较简单的距离，但第一次尝试放在一起，混合两个相距遥远的经验，并试图让艺术家自己彼此影响、相互渗透。
策展人亚历山大·尼瓦
这就是为什么湖北的郭正善与Dany Vescovi 丹尼•维斯科夫进行对话的原因。他们的作品中层次稀薄而细腻可触，富于抽象的细节处理，在正统的院校教授的绘画呈现出正式庄严的伟大，从一幅装饰风格的绘画开始，使抽象与造型进行混合，希望建立一种新的语言逻辑。
在这里，Davide Nido 大卫•尼多和肖丰都具有新抽象的风格极具象征意义和严谨框架的比较; 还有的是张展作品中对风景外观上的研究与Marco Petrus 马可•佩特鲁斯在城市景观上的表现进行对话。
这里有朗雪波的关注电影、社会历史学的令人不安的场景绘画，与由Paolo Schmidlin 保罗•米林的战争青铜雕塑、古老而褪色电影明星或有争议的历史人物这类成品模型的写实主义绘画作品进行的对话；这里是Matteo Basile' 马蒂奥•巴西莱充满宗教和世俗的象征意义和参考文献的精细完美的摄影作品，与傅中望的雕塑和装置作品进行比较，以期使得古老和当代新神话永恒之间取得完美的平衡。
这里是李郁+刘波的摄影作品，关注每天发生的新闻事件，与Simone Bergantini 西蒙•伯根蒂尼的暧昧和令人不安的摄影作品进行对话。
在这里，袁晓舫影像作品关注的是口是心非的教育困境。Enrico Lombardi 恩里科•隆巴迪的作品在意大利十四世纪绘画和形而上学的概念之间徘徊，景观歧义产生的原因及令人回味的绘画媒介的权力。
魏光庆的装置作品，反映了空间和现场的无意识符号之间的关系，与Desiderio 迪斯德里奥的现实世界和梦幻般的绘画和装置作品之间展开对话。
在这里，马林的绘画作品具有浓厚的古典美学经典的气息，和Elena Monzo 埃琳娜•蒙佐关注存在主义的离奇数字绘画进行比较。
这里是李邦耀的复杂装置作品，隐喻和象征了日常生活的历史化，反思了时空维度之间的必然关系。与Angelo Marinelli 安杰洛•马里内利的反映当代景观和无形的制约因素背后符号真实的摄影作品进行对话。
这里是类似于Arcimboldi当代小说里的视觉噩梦的Fulvio Di Piazza 富尔维奥•迪•普拉赞的作品，面对年轻有为的画家郭子富有神话般奇异因素的作品；同样是视觉游戏的贺棣秋，反映了同样惊人的视觉错觉，与The Santissimi 桑提斯米小组同样类似超现实主义和科幻小说的作品之间；杨国辛作品中关于文字与图像之间的争论，王晶绘画作品中关于神话与消亡，与Teresa Emanuele 特雷莎•埃马努埃莱的摄影图片，Davide Sebastian 大卫•塞巴斯蒂安令人难以置信的视频肖像进行比较。最后，詹蕤的永远悬浮在现实与虚构，象征和目标之间的硅胶雕塑，与Aron Demetz 阿隆•德米特的充满神秘和传统的木和青铜雕塑作品进行比较。
策展人：
冀少峰，国际当代著名的策展人，中国湖北美术馆副馆长、艺术总监，长期致力于中国当代艺术的写作与研究。
亚历山德罗•里瓦：策展人和艺术评论家，他曾在公开展览在意大利和国外的新的意大利绘画和雕塑。在他的展览包括：新的意大利人像（1998），特殊（PAC.馆当代艺术，米兰，2001年），图腾（卡萨删除曼特尼亚，曼图亚，2001年），世界所有的仇恨皇宫（Royal Palace ，米兰，2002年），意大利工厂，新的意大利艺术现场（国际艺术双年展，威尼斯，都灵和斯特拉斯堡，2003年），中国城市（上海，中国，2006年），意大利（上海美术馆，上海，中国，2007年），甜蜜艺术街艺术（PAC.艺术展馆现代风格，米兰，2007年），跨绘画（超级工作室，米兰，2009年）。
编辑：文凌佳
