带着腐朽资本主义气息的威尼斯双年展 Pt.2
0条评论 2013-06-05 09:10:55 来源:Arterritory 作者:Anna Iltnere(陈颖编译)

双年展主席Paolo Baratta在参加德国馆与法国馆的开馆仪式

双年展主席Paolo Baratta在参加德国馆与法国馆的开馆仪式

半小时后在与德国馆相对的台阶上举行了法国与德国馆的开馆仪式。在她的演讲中,德国馆策展人Susanne Gaensheimer(她同样也是上一届双年展德国馆的策展人)陈述了“艺术 = 自由,自由 = 艺术”这个观点,强调了展示一位在其祖国被禁止的艺术家对她而言有多么重要。

在法国馆与德国馆之间正好是由艺术家杰里米·戴勒(Jeremy Deller)带来的英国馆。这位艺术家总是喜欢挖苦讽刺一些英国社会里具有代表性的人物、神话、民间风俗、文化和政治历史。其此次带来的展览“English Magic”的叙述实现了一种让人感觉迷幻的情绪,这要归因于实际情况与艺术家自身想象的结合。英国的税收政治与色彩丰富的政治家的肖像画融合在了一起,另外还有一部呈现了大人和小孩都在充气的巨石阵上跳跃的影像作品。观众还可以在展馆背后喝到奶茶。杰里米·戴勒(Jeremy Deller)的作品正好与莫斯科概念艺术家瓦迪姆·扎哈罗夫(Vadim Zakharov)带来的作品相协调。俄罗斯馆的展览在两个故事之间展开:金币从二楼掉落到一楼,在地板上形成了华丽灿烂的一堆。观众则举着分发给他们的透明雨伞,以避免被像冰雹一样掉落的金币砸到。看着大多数人们手抓一大把金币然后塞进自己的包里真是讽刺极了。

英国馆的展览“English Magic”

英国馆的展览“English Magic”

运动鞋在威尼斯双年展上是必备品,因为就在快到中午的时候我不得不跑着去参加本届威尼斯双年展的新闻发布会。双年展主席Paolo Baratta在发布会上发表了讲话,陈述了双年展中国家的角色等问题。在Paolo Baratta看来,参加双年展这一行为对各个国家而言都是很重要的。自2011年的修整翻新之后,军械库扩大了它的容纳空间,因而能够为国家馆提供更多的空间,包括梵蒂冈等首次参展的国家。

此外,首次参展的拉脱维亚(同样在军械库里亮相)带来的展览呈现了对艺术的“拉脱维亚性”的转化的问题。它的展馆内充斥着强烈而且奇特的香味,而这股香味却是从与之临近的拉美国家馆里传来的——在拉美国家馆的中央放置着堆成了小山一样的色彩艳丽的香料。“我们全都来自某个国家。但每个国家同时又都属于整个世界的一部分。我们可以从许多个层次去看待国家、民族。而这就是艺术为何如此独特的原因——因为它能使我们统一。”这是来自加州的一位艺术评论家对我说的话,当时我们正坐在一个阴凉的地方吃三明治。与新闻记者狼吞虎咽地吃午餐的情形形成了鲜明对比的则是在我们旁边缓慢移动着的一艘小船——这便是艺术家拉格纳·基亚尔坦松(Ragnar Kjartansson)带来的长达4小时的行为艺术作品“S.S. Hangover”。

编辑:文凌佳

0条评论 评论

0/500

验证码:
新闻
  • 新闻
  • 展览
  • 机构
  • 拍卖
  • 艺术家