莎朗·海耶斯（Sharon Hayes）在柏林的谭雅莉顿画廊（Tanya Leighton）举办了其个展“Public Appearances（公开露面）”，展示了其最新的作品。还有令人期待的电影装置“Gay Power（同性恋权利）”（1971/2007/2012年），及音频装置“Sarah H. Gordon’s Strike Journal, May 1970（莎拉·h·戈登的罢工日记，1970年5月）”，这两件作品都是首次在柏林展出。这两个作品都跟艺术家近来的工作方法密切相关，承先启后，既承接了其早期与1960年代和70年代期间政治活动的联系，还是其与独立的个人合作的实例——女权主义作家、艺术家和领导妇女权利的活动家凯特·米勒（Kate Millett），历史学家莎拉·h·戈登（Sarah H. Gordon）——这些人都亲自经历过那个时代，艺术家请他们重新审视和重新解释他们在1970年代早期生成的素材。

“Gay Power”在展厅的核心，是与Hayes、Millett和妇女解放电影（Women’s Liberation Cinema——WLC）的合作，使用了Millett和WLC拍摄的“New York’s Second Annual Christopher Street Day Parade in 1971（1971年纽约第二次年度克里斯托弗街自豪日游行）”的脚本，这是一个庆祝女性同性恋、男性同性恋、双性恋和变性者群体及解放运动的活动。Hayes和Millett为其创作了配音。作为两个不同世代的声音，Hayes和Millett从两种截然不同的历史位置讲述了这个运动。两个声音都没有凌驾于图像之上的权威，展示出这个历史文档的一致性与连贯性。

纵观她在表演、录像、摄影、声音和装置方面的工作，Hayes通过各种形式探讨了爱情、政治和历史之间的联系。展览中她近期的作品包括：“I Saved Her a Bullet（我为她留了一颗子弹）”（2012）——一个关于Anita Bryant的项目，那是一位臭名昭著的同性恋歌手、选美皇后，当她声讨同性恋权利时被一个馅饼打在了脸上；一个声音装置，包括两个黑胶唱片，名为“1970年5月莎拉·戈登的罢工日记”，由Hayes专门设计和发表，录下了Sarah Gordon阅读一份她还是学生时写下的日记。这个日记被史密斯学院完整存档在1970年学潮的类目中，是1970年5月4日学生罢课抗议越南战争、种族主义和在肯特州国民警卫队杀人事件的一系列文件之一。这个作品旁边是一个更大型的作品“Space-Set/Set-Space（空间设定/设定空间）”（2012年），这是一个可变的裸胶合板平台、墙壁和休息区的集合，由Andrea Geyer和Hayes为他们的个人和集体的作品而架构起来。

编辑：文凌佳