Jennifer Steinkamp，《Bouquet 1》, 2013，录像装置，尺寸可变。

香港乐曼慕品画廊（Lehmann Maupin）隆重呈献Jennifer Steinkamp的全新作品展，展览将于2014年2月13至3月22日举行。Steinkamp进行数码媒体创作超过二十年，更是三维动画的先驱者，目前主要居于美国洛杉矶。透过数码动画投影，Steinkamp将自然现象及大自然的动态带入建筑物的高墙之内，挑战固有的形式与空间概念，营造出引人入胜的氛围，让观赏者完全投入周遭环境和想象空间所带出超凡美丽。本展览是Steinkamp首次在港举行的个展，将展示两件最新精心杰作，让观赏者分享她对空间和观感的探索，进一步尝试以数码媒体模拟自然界的大千变化。

《Diaspore》是今次展出的两件投影作品之一，在纯白的平面上勾勒出一丛又一丛的模拟丝石竹，枝叶纵横交错，模仿出令人熟悉的自然动态，丝丝入扣，令人着迷。Steinkamp不但在作品中重塑了植物播放种子与孢子的解剖结构，更同时令人联想起族群流散的社会现象。她匠心独运地将人种与文化在全球各地的流散与植物播种的能力扣上关系，利用科技将自然界与人类社会连结在一起。　

除此以外，Steinkamp亦展出大型投影作品《Bouquet 1》。作品选材非常独特，艺术家舍弃了一束束的盛放花朵，反而选择呈现一棵完全长成的大树，千丝万缕的枝桠花丛，繁叠而丰盛，颠覆了人们对花束的传统刻板印象 ── 不是精致娇弱的鲜花丛，而是生机勃勃的森林。作品为观赏者带来一场丰富的视觉飨宴，但其价值却不止于此。《Bouquet 1》延续Steinkamp的一贯风格：透过投影作品，营造出令人困惑失措的效果，逼使观赏者重新审视自己对自然界的认知，反思自身与周遭环境的关系。《Bouquet 1》系列目前正于中国广州的美国大使馆展出，是美国驻外使馆艺术展览项目计划的其中一部份（Art in Embassies program）。

今年三月， Steinkamp重量级作品《Loop》更会从科克伦艺廊（Corcoran Gallery of Art）的永久馆藏暂时移师至华盛顿博物馆。这是2000年至目前为止，此作品首度移送至其他地点展出。兼具视听元素的三维数码作品将完全融入博物馆内楼高43尺的Rotunda艺廊。色彩绚丽的回旋线条动画将徐徐蠕动，犹如被微风吹拂一样。　

乐曼慕品画廊自2004年开始展出Steinkamp的艺术作品，其大作更五度以个人专题展的方式在纽约乐曼慕品画廊展出（2004年、2005年、2006年、2008年及2010年）。Steinkamp的作品充分实现了乐曼慕品对尖端科技及新媒体艺术家的支持。

编辑：文凌佳