记者购买的玉盘子被鉴定为大理石。

自去年年底至今，翡翠市场持续回暖，广州批发、零售市场中，新品玉石的种类也大有增加，阿富汗玉、巴基斯坦玉、印尼田黄、马来玉百花齐放。但广州各大珠宝检测中心却接连查出了货不对板的产品：部分所谓的“玉石”工艺品其实是大理石的成分，“马来玉”多数是染色的翡翠。

调查

加工厂不分“石”与“玉”

记者以零售商户的身份，多次与上述商店的店员进行了攀谈，得知他们的“阿富汗玉”与“巴基斯坦玉”都进货于云浮的批发市场与玉石生产企业。

按照其说法，记者顺藤摸瓜找到了广东肇庆云浮市的金龙玉石批发市场，位于该市中心地段的公安局附近位置。广州商户的供应商之一位于该市场的正中间位置，门面较大，其老板自称经营玉石生意已经超过了5年。而记者观察后发现，附近位置的四五家商户经营的产品类同，均以巴基斯坦与阿富汗玉石工艺品作为其主营业务。

然而，攀谈后，记者才了解到，该家批发商原来都是经营石材的企业，并非完全意义上的玉石加工商，而石材产销是云浮地区的特色产业之一。记者来到了其中一家企业位于城郊10公里处、靠近云梧高速公路的厂家，其厂名完全以“××石材”来命名，而非“玉石加工厂”，记者进入其仓库与厂方观察，发现其主要产品绝非玉石摆件，而是宾馆酒店或其他高档建筑物室内铺地板、装饰墙面用的大块石砖，每块的面积均在1.5×1.2平方米以上。

该石材企业的黄师傅告诉记者：“我们生产石材已有10多年了，2011年才开始加工玉石摆件；其实，这些从各地弄来的生产玉石摆件的原材料，原来就是生产石材的。只是切割后的面积大小不一样。”

石变“玉”

厂家可多赚3~9倍

在现场，记者发现了阿富汗玉的生产原材料，如果被加工成160厘米×117厘米的石材，出厂价格只有不到2200元每平方米，但如果打磨成如图的较大面积、圆形玉璧，则价格为800~2000元。前者所用石材的体积是后者的约7~10倍，两者的打磨工序与人工成本相差并不远。

记者通过计算发现，材料如果加工成“玉”摆件，价格可以卖贵了3~9倍。

而另外一位李姓师傅则告诉记者：“由于以前只擅长生产石材，我们本地人只会加工款式简单的玉器，比如大型装饰画或玉璧。后来北方人来了，有投资开厂的，也有玉雕师，能够加工比较复杂的生肖、人物雕像，大家就一起合作、产销玉石工艺品。这些我们本来叫石材的东西，只要做的是小型摆件，就跟着北方人叫玉了。”

记者问询了生产部经理与多位师傅，大家并不了解各类石材的实际化学与物理成分，习惯上也不区分“玉”与“石”的概念。回到公安局旁边的商业街，一家商行的林老板直截了当告诉记者：“我们本来只按颜色分产品，比如石榴红，比如冰雪花，但后来珠三角的零售商来我们这里买货，硬说是上等玉，要按产地命名，我们也就跟着一起叫什么玉了。”从表面来看，所以混淆“玉”、“石”概念，产地人民并非有意为之，而是外力与市场推动的结果。

揭秘

“马来玉”多数是B、C货翡翠

记者就地购买了一块阿富汗玉制作的盘子，连同之前在荔湾区玉石批发市场购买的摆件，一起拿回广州市的玉石检测中心进行检测。经广地珠宝检测中心的仪器鉴定，两件产品均属于重结晶的石灰岩，主要成分就是碳酸钙，即我们通常所说的大理石，在中国也有广泛出产。

该机构的项贤彪主任解释：“地质学上并无阿富汗玉这个名词。如果代指的是阿富汗出产的玉石，也不应是阿富汗出产的大理石，而应是类似中国和田玉石料或青玉，在南亚、西亚市场上确实有这类产品销售。”

记者近期调查了广东玉石市场，发现随着翡翠市场的回暖，各类玉石品种也有所增加，以某个产地命名的玉石数量众多。除了阿富汗玉、巴基斯坦玉之外，还有马来玉、印尼田黄、桂林鸡血等诸多品种；另外还有一些以玉石形态命名的新玉种，还有新疆产金丝玉、玫瑰金玉等。

但在大型检测中心的光谱仪器与显微镜下，类似产品经不起推敲。所谓马来玉，多数就是染色与人工合成的翡翠；所谓的印尼田黄，基本是大理石成分；多数叫巴基斯坦玉或阿富汗玉的工艺品，实际仍是大理石。而在2010年“一战成名”之前，黄龙玉一度还被商家包装成“硅质田黄”。

普通的石头被叫成“玉”，是商家、尤其是零售商家的逐利之举，一则披上“洋”外衣，增加神秘色彩；二则提升档次，借以卖出高价。

“玉”与“石”有哪些区别？

中国科学院的张世柏博士认为：地质学与珠宝领域，“玉”与“石”还是有泾渭分明的区别的。玉必须具备四个特性，一是具有一定的透明度，外形上与玻璃更接近，不能像大理石或瓷器那样无法透入光线；二是要具有一定的润泽度，温润如玉，干涩者只能以石头称之，部分白玉山料或翡翠等级较低者，实际上更接近石头；三是要细腻，内部结晶颗粒要小，玉石纹理需要规整细致，“筋”、“梗”、裂纹的数量应比较少。最后，再廉价的“玉”，也应具有一定的稀缺性，只能是某地特产，其矿产出土量不能大于一个特定数值；而这一点，大理石是无法达到的。

编辑：陈倩华