《只要一瞬间》

Fondation Beyeler、巴塞尔艺术展及巴塞尔剧院宣布将于2014年6月14日至23日期间在巴塞尔举行名为《14房间》的大型现场艺术展览。展览请来Klaus Biesenbach及Hans Ulrich Obrist担任策展人，参与演出的艺术家包括Marina Abramoviić、Allora and Calzadilla、Ed Atkins、Dominique Gonzalez-Foerster、Damien Hirst、Otobong Nkanga、Roman Ondák、Santiago Sierra及徐震。

《14房间》将于Messe Basel的3号展览厅举行。PS1当代艺术博物馆总监兼现代艺术博物馆总策展人Klaus Biesenbach、Serpentine Gallery 展览及节目部联合总监兼国际项目总监Hans Ulrich Obrist为这次展览策展人。这14位来自世界各地的艺术家将各自负责一间房间，以“人”为素材创作艺术，探索空间、时间与物质性之间的关系。观众每到一间房间，都会遇上截然不同的环境。透过14个风格迥异的空间，让观赏者更设身处地的体验互动表演艺术。届时将有超过70位表演者──大部份来自巴塞尔──参与展览。

在中国艺术家徐震的作品《只要一瞬间》（2005）中，观众可看见一个飘浮在半空、仿佛被冷冻了的人体，推翻了时间与万有引力的常规，促使观众对现实提出诘问，反思作品表面所呈现的不可能局面。

Ed Atkins、Dominique Gonzalez-Foerster和Otobong Nkanga特别为这次在巴塞尔的展览创作了新作品。　

Jennifer Allora与Guillermo Calzadilla将展示《Revolving Door》（2011），请来专业舞者排成一线，在房内转圈，把在房内的观众团团围住。

Santiago Sierra希望透过作品探索社交藩篱和社会文化上的不公。他邀请了一批曾参战的退伍军人，在一个5米乘5米的房间内站立，全部面向同一个角落。当指令发出时，军人才可肃穆地离开原位，由另一位军人代替，模仿护卫换班时的场面。

至于Damien Hirst鲜为人识的作品《Hans, Georg》（1992）会在本展览中再度重现观众眼前，请来来自不同家庭的双生儿坐在Damien两幅一模一样的圆点画作下，营造出意想不到的效果。

Marina Abramovi?的《Luminosity》（1997）选用了一道被强光照射的墙，安装了单车座椅，再邀请表演者坐在上面，探索孤独与灵性提升的主题。　

Roman Ondák的《Swap》（2011）邀请表演者坐在桌边，自由挑选一件物件，当观众走进房间，他们就可以用来随意交换任何其他物件。

本项目原由曼彻斯特国际艺术节、鲁尔国际艺术节2012-2014（RUHRTRIENNALE），以及曼彻斯特艺廊携手合办，并在2011年7月曼彻斯特国际艺术节展出《11房间》，后来又在鲁尔国际艺术节2012-2014（RUHRTRIENNALE）展出《12房间》。2013年4月在悉尼Walsh Bay的2/3码头举行的Kaldor公共艺术项目亦有展出《13房间》。每次展览的艺术家名单略有不同。

编辑：文凌佳