■在录制新作广播剧CD特典时,再度演绎希罗·迪奥
Q:这一次蓝光的特典是新作广播剧CD《Preventer5》。剧情上同小说《新机动战记高达W Frozen Teardrop》有着一定联系。两位已经有一阵子没有为这部作品里的角色配音了,那么在录制广播剧的时候是否会产生不同的感受呢?
绿川:每年我都会在游戏等载体上为作品的角色配音,倒不如说从来没有脱离过希罗这个身份吧。并且希罗在年龄上也并没有变化。
Q:关先生在这次的广播剧CD当中可是有相当多的台词呢。
关:因为我承担了非常重的解说任务。但是我还算比较轻松地完成了工作。
Q:关先生久违地为迪奥配音。再度参加录音工作,您的感受如何呢?
关:我在作品当中成为了一名父亲,所以剧情里也出现了需要同时给迪奥以及他儿子配音的情况。这方面还是很伤脑筋的(笑)。因为剧中出现了父子之间对话的场景。当然,这是分开录制的,只不过我觉得自己并不是很喜欢这种类型的对话啊(笑)。
Q:您在心里是如何把握这种父子之间的反差呢?
关:如果我非常在意这种关系,认为“迪奥现在已经老了啊”,那么就没办法将迪奥给演绎出来了。因此,我刻意地不去在意这样的反差。如此一来,我给儿子配音的时候也能充满元气地进行演出了。
Q:在访谈的最后,请两位就自己的角色谈谈印象深刻的台词或者剧情吧。范围包括当初TV动画版《新机动战记高达 W》、OVA系列以及广播剧等等。
绿川:没有想到希罗能够驾驶坎沙。真的,我做梦都没想到会出现希罗驾驶坎沙的剧情,因此非常震惊。而与此同时,因为希罗又多了一台驾驶机体的“收藏品”,所以我也感到很开心。 这一次的《Frozen Teardrop》当中有一些让人很难定位的台词,但是只要想到这是由希罗说出来的,我感觉自己也就乐在其中,非常愉悦地进行演出了。
Q:关先生又怎么样呢?
关:迪奥有句自言自语的台词最让我印象深刻。这就是“没关系的啦,不会那么轻易被干掉的啊”。而我此前也多次表示这句话在我心里的分量最重。这是他潜伏在宇宙殖民地的时候,通过监视器发现自己驾驶的死神高达被当成靶子破坏时所说的。还有就是他拼命驾驶死神高达进行战斗时,宇宙殖民地方面宣布“对于我等同Organization of Zodiac和解的人而言,同Organization of Zodiac敌对的高达就是宇宙殖民地的敌人”。在这种情况下,迪奥故作夸张地说:“我们五个人还真的是处在孤军奋战的困境中了啊”。这句话也给人比较深刻的印象。 不知道为什么,迪奥总是会遇到吃苦头的剧情……甚至于还被希罗狠狠教训过。果然他是没法战胜主人公的呢(笑)。
【编辑:黄亚琼】
编辑:黄亚琼