艺术家张健在威尼斯建筑双年展中国馆“山外山”系列之“五行图”前

2014威尼斯建筑双年展于6月7日开幕，并将持续至11月23日结束。本届建筑双年展由明星建筑师雷姆‧库哈斯担任策展人，以 “Fundamental”（基本法则）为主题。“时间”、“不要任何当代建筑”是库哈斯制定的两个前提条件，他也为65个参展国家提出了策展范围“引人入胜的现代化(1914-2014)”，希望各个国家馆能够呈现过去一个世纪中该国建筑对于现代性的吸收。

作为回应，中国馆策展人姜珺携手国内最优秀的建筑设计及研究团队，共同建构了主题为“山外山”的中国馆，呈现百年来中国建筑如何在东方格局下吸收与化解现代化的冲击。

看东方哲学如何化解现代性冲击

整个威尼斯建筑双年展中，只有意大利馆与中国馆拥有花园场地进行展示，相较于意大利馆直白的展示方式，中国馆以含蓄的东方方式使用了处女花园。

策展人姜珺介绍，“山外山”植根于道家哲学，它不追求建筑的绝对高度，而是设立“山外有山”的相对高度。设计团队在馆内大量地展现了过去百年间中国建筑在构件、造园和形意等方面的案例，并且在结构上以“宅中有院”的关系为指导，将宅院扩大衍生成建筑群。从室内到室外，中国馆实现了从微观的器物、家具到室、院、社区、城市、国家乃至天下的同构类推过程。以“家国天下”和“藏显通变”为经，以“生长收藏”为纬，中国馆东方哲学创造出无尽的想象，暗示着中华文明对于现代性冲击的化解能力。

水墨作品与建筑的相互融合

为了追求更为直观的表达效果，姜珺选择在建筑中展出艺术家张健创作的一组山水画作：“山外山”系列之五行图。“中国文明先有‘图’而后有‘画’，以图明理，以画寄情。作为在一个建筑展上出现的山水画家，张健的作品介乎于图画之间：作为画，其象木、象火、象金、象水，对应馆内‘生长收藏’四大主题；作为图，其分形同构的格局与馆内家国天下的差序格局遥相呼应。”姜珺如是评价该水墨作品。

艺术家张健在99艺术网的采访中表示，中国馆“山外山”呈现的是我们对于自然与建筑的理解，与“五行图”一样，这种表现方式既是抽象的也是具象的。它不单单是展示建筑的效果，更注重人们在空间中的感受，整个中国馆已经变成了一个可行走的空间。水墨作品与建筑相呼应，建筑与自然相融合，这也是传统文化的魅力所在。

编辑：admin