日前，新版经典话剧《雷雨》公益场，从北京演到上海，一路遭遇年轻观众哄笑。不少专家分析，舞台剧遭遇观众笑场，背后折射出的是经典艺术作品和当下年轻观众的隔阂。所以，除了观众素质问题，与时俱进才是经典戏剧的发展之路！

《雷雨》被爆笑 经典与现代的矛盾

据了解，新版《雷雨》中，上半场笑点密集体现在人物周冲和周萍两位少爷身上。原因是这两个人物的形象和个性都与原著有一定的出入，令观众难以在原有的艺术基础上去观赏。另一个引人发笑的人物是“愤青”鲁大海，他愤怒地开头、愤怒地结尾，又平淡的表演温度令人发笑不止。而其他人物，演员对角色的把握比较准确，观众则没有笑场。

此外，除了人物，民国范的台词放在现代观赏也显得有些不合时宜，这也是年轻观众对经典艺术文化认识的缺失。另外，老套的“装置艺术”也让现场变得搞笑十足。

把经典艺术放在舞台上，却遭遇观众甚至是“阅剧无数”的话剧忠粉爆笑，这是观众的文学素养不够，还是“经典”已过时？显然，经典舞台剧需要调整与当代观众“对话”的方式！如果真的要探索真相，也许只有一个——《雷雨》在"雷"与"被雷"的同时，已经引发了“经典该以何种方式与当代观众对话”的讨论，这才是最有价值的部分。是时候让经典走下“神坛”，用合乎现代的审美价值来与观众进行一场平等的对话。

红楼梦改编芭蕾剧 《梦红楼》是恶搞？

如果“黛玉葬花”成了“宝玉葬花”；如果老祖母扮演圣诞老人，为的是安慰林黛玉死后郁郁寡欢的宝玉；如果宝玉挨打，还唱起了罗大佑的《船歌》……这些情景出现在你眼前的话，会不会有种错综复杂的凌乱感？

《梦红楼》就是被称为“恶搞”经典原著，情节荒诞的舞台剧。演员们头戴着象征着古老东方特色的凤冠霞帔，却踩着优雅的欧洲芭蕾舞步，这样的情景很难不令现场观众笑场。在舞台音乐上，《梦红楼》不仅采用了交响乐，还吸纳了俄罗斯风格的斯拉夫音乐、中国民乐的唢呐声，甚至崔健的摇滚，可谓是风格不一，荒诞交汇。然而这样滑稽的场面却令到观众笑而不止。

对于观众的爆笑，《梦红楼》编剧一再强调，他们只是借助了《红楼梦》的基本元素，并非恶搞，不要把现代演员和原著的演员等同于一人。

《孟姜女为谁哭》引发爆笑 差点崩场

早前，另类先锋舞台剧《孟姜女为谁哭》在成都红旗剧院人艺小剧场首次演出，引发了观众的爆笑潮。《孟姜女为谁哭》在古典和现代之间自由驾驭，大胆的剧情改编演出，在演员李春和鲁客的着力打造下颠覆了人们传统印象中有关孟姜女的爱情传说。它以秦始皇巧遇前往长城寻夫的孟姜女为切入点，讲述了一个与人们印象中完全截然相反的故事，剧中，对丈夫范喜良一片痴情的孟姜女，竟然恋上了秦始皇……

然而，除了观众笑场，就连剧组的工作人员差点因为笑场而失职。据说，现场的一位灯光师尽管之前走台时就看过多次，首演时仍笑翻在地，以至于差点忘记了转换灯光。

编辑：黄亚琼