作曲家何训田作品专场世界首演 将于11月8日在上海东方艺术中心音乐厅隆重登场
0条评论
2014-09-28 14:07:36
2014年11月8日,上海国际艺术节进行期间,东方艺术中心音乐厅将迎来一场重量级的原创作品音乐会——中国作曲家何训田作品专场世界首演。这场名为《香之舞》的音乐会由英国指挥家詹姆斯•贾德带领以色列交响乐团与四位特邀音乐家黄英、孙颖迪、何也墨、阿诃苏摩联袂演绎,这也是海外顶级交响乐团第一次专程来华为中国原创新作作全场世界首演,对于着力打造原创品牌的东艺剧院和努力呈现国际文化的上海都具有里程碑的意义。更难能可贵的是,演出的全部收入将全部捐赠给敦煌莫高窟研究院,以支持对中华民族传统文化的持续研究。作为文化地产的领军企业,中邦置业集团有限公司对此次音乐会进行了全程冠名。
异时空飘来的芬芳
交响乐系列是音乐新语言开创者何训田诸多文化系列的一个分支,从这个分支中能感应到灵性中的脉搏,触探通往其他分支的流向。
音乐会的上半场是两首曲目。开篇为《优昙波罗旋转舞II》Whirling Udumbara II, 创作于2012年,为弦乐队与何鼓而作。“何鼓”又名七方鼓,是何训田发明和设计的。何鼓自何时而来不得而知,其独特的七方造型与演奏法给人以深刻的印象。作品这样描述:“优昙花者,三千年一现,旋转舞者与之共舞。”作为异时空飘来的第一朵芬芳,十七个汉字的文字意象,引申出‘异时空’音乐的内蕴芬芳,流年旋转。此次,担任独奏的是世界首位演奏何鼓的演奏家、作曲家阿诃苏摩EHESUMA。
上半场第二首曲目是创作于2011年为单簧管与交响乐队而作的《空之舞》 Sunyata Dance. Sunyata即梵语“空”的意思。亦如作品简介“空之舞即光之舞、光之舞即十方之舞、十方之舞即万象之舞、万象之舞即色之舞”的文字一般,全曲延展起伏,连绵不断,独舞群蹈,一气呵成。单簧管的技巧性与音乐性是前所未有的,直达挑战演奏艺术和技术之极限。担任独奏的是有“极富表现力、创造力”的单簧管演奏家何也墨。
下半场第一首曲目,为弦乐队与木管而作的《琵琶图》Pipa Pattern,作曲家采用异常朴素的演奏法,极简节奏,点线铺展,逐层动态,以戒律纯粹而达张弛气场。至始至终的单种技巧,是何训田近期对演奏法单一的由衷追求。《琵琶图》的音乐意图,乐曲简介如此描述:“与敦煌《伎乐图》应和:白渡桥琵琶图踏歌伎乐,莫高窟伎乐图反弹琵琶。”白渡桥、莫高窟,地图两点的标识对应,透出作曲家对东方文化的浓深。该作品另一个姐妹版本是为八十一把琵琶而作的《琵琶行》,收录在唱片《波罗密多》中,该唱片已成为当代世界佛教音乐经典。
整场音乐会唯一的“歌”——《云上莲花》Clouds Rising Into the Lotus Flowers,是下半场的第二首曲目,为女高音与交响乐队而作,创作于2008年,属于何训田作品的‘圣歌’系列。唱词选自佛经,沉静、干净的意识状态,似乎在异时空与此万象的空隙中,偶或瞥见中国梵声和犹太乐音,曼妙歌声,余音绕梁。这首作品,一反作曲家‘非东方、非西方、非民间、非学院、非非’的极致理念,进入古典与民族、虔诚与洁净,是作曲家对夕阳的瞬间回眸。歌唱家黄英将会通过她“莲花与云曼舞”妙音的演绎,把听者带入一个圣洁的状态。
Rupa即梵语“色”的意思。创作于2009年、为钢琴与交响乐队而作的《色之舞》Rupa Dance,作为全场的最后一部作品,与《空之舞》遥想回映:“色之舞即万象之舞、万象之舞即十方之舞、十方之舞即光之舞、光之舞即空之舞。”空与色的两部作品皆属于作曲家“任意节律”的作品系列之一。“任意节律”是指在一拍基础上实现的任意拍子。声部间“无中心无主次,互为中心互为主次”的织体关系,结构中一源之流、一笔之墨的“结构流”思维,呈现着不可分的“开始与停止”。节律湍流不息,旋韵生生相息。钢琴家孙颖迪将呈现一个无始无终的世界,而一拍记谱方式的开山之作也将带来对指挥、乐队、独奏的极大挑战。何训田所创造的非已有文本非已有演绎律法的文本,其艺术的颠覆性,不言而喻。
作曲家曾希望将所有文字解释去掉,留出空白,让听众直入作品。文字无法涵盖音乐的广阔,文字无以对应音乐的奥妙。何训田希望每个人怀有自己的清净之心,在真正的音乐、真实的聆听中,就象他说的“不要听任何解释,包括作者自己的解释。聆听音乐就像聆听钟声、暴风雨一样。”
顶级乐团与何训田的合作
演奏何训田作品的以色列交响乐团(The Israel Symphony Orchestra)简称ISO,于1988年由当时的里雄莱锡安市长迈尔•尼赞以及市政厅联合成立,自1989年起乐团同时兼任以色列歌剧院乐团。其现任音乐总监兼首席指挥为詹姆斯•贾德。
在很短的时间里,以色列交响乐团便站在了以色列艺术金字塔的顶端,并成为创新的以色列顶级音乐团体中的一员。由于其突出的成就和极高的艺术水平,以及对以色列本土作品的传播与发展做出的贡献,1991年以色列交响乐团被授予“音乐出版者协会奖”(ACUM)。同时,该交响乐团也是首次在以色列演奏理查德•施特劳斯、亚历山大•策姆林斯基以及许多其他作曲家作品的乐团。
自2014年9月起,贾德正式担任以色列交响乐团和以色列歌剧院音乐总监兼首席指挥。贾德毕业于伦敦圣三一音乐学院(Trinity College),曾指挥过柏林爱乐、以色列爱乐等乐团在欧洲顶级音乐厅进行了众多演出,他还经常与东京NHK交响乐团及首尔爱乐乐团合作。贾德在青年乐团中也很受欢迎:他曾为费城柯蒂斯音乐学院音乐季开幕,并用整个夏天的时间指导亚洲青年管弦乐团。
对此次演出全程冠名的中邦是国内知名的文化地产品牌,一直致力于中华文化的支持与传承。中邦置业集团上海在售的海派文化地产项目有艾格美国际公寓和中邦大都会。中邦集团通过此次全程冠名何训田与以色列交响乐团新作品音乐会的公益举措,希望能为国际文化与中华文化的交流与融汇提供一个更好的平台,也能够为中国当代艺术的发展与繁荣提供更强有力的支持。
编辑:韩春阳
0条评论
评论