登录注册|收藏本站99首页|新闻|展览|拍卖|收藏|专栏|特色|人物|书画|机构|出版|版画|招聘|上海站|成都站|English
“重瞳体——文化中国•海外华人女性艺术家邀请展”三个获奖名单出炉
0条评论 2014-11-10 12:57:28 来源:99艺术网专稿 

在地未来——海外华人青年艺术家邀请展

三个获奖名单出炉

由何香凝美术馆主办,国务院侨务办公室、深圳市宣传文化事业发展专项基金支持,冯博一、方立华、林帆策划的“重瞳体——文化中国•海外华人女性艺术家邀请展”开幕仪式暨颁奖典礼于11月8日下午4点-5点在何香凝美术馆进行。国务院侨务办公室宣传司副司长刘为杰、深圳市文体旅游局副巡视员柴凤春、广东省美协副主席,深圳市文联副主席梁宇、新加坡驻广州总领事馆领事谢婉婷、新加坡拉萨尔艺术学院院长 查尔斯•梅若威瑟、香港浸会大学视觉艺术学院院长庄艺勤、中国美术学院艺术人文学院副教授、成都当代美术馆馆长吕澎、香港艺术推广办事处馆长连美娇、上海外滩美术馆副馆长刘迎九、香港奥沙画廊总监林茵、旧金山中华文化中心视觉艺术部策展人陈畅、以及此次展览的评委嘉宾,华裔加拿大学者、策展人、艺术家郑胜天、广州美术学院艺术与人文学院教授、OCT当代艺术中心执行馆长黄专、艺术家徐坦、以及何香凝美术馆馆长任克雷、何香凝美术馆副馆长栾倩、何香凝美术馆常务副馆长乐正维以及参与对话活动的一众嘉宾,11位参展艺术家及来自艺术界、媒体界的朋友也都出席了典礼现场。

颁奖典礼在凤凰卫视主持人卢琛激情洋溢的主持中开场,颁奖典礼上公布了本次邀请展关于最佳创作奖、新视觉奖、新锐奖三个奖项的获奖名单,最终艺术家段英梅(德国)获得最佳创作奖,陈丽可(新加坡)获得新视觉奖,吕意慧(新加坡)获得新锐奖。四川美术学院新媒体系“身体与剧场工作室”在何香凝美术馆桥头广场进行现代舞表演。开幕现场有段英梅、郭小慧、邹肇三位艺术家进行了现场的行为表演。

获奖名单及获奖理由

最佳创作奖

获奖者:来自德国的华人女性艺术家 段英梅

段英梅从1995年参与“东村”艺术家集体行为艺术作品《为无名山增高一米》开始,始终在国内外,以及在诸多国际交流合作的项目中,坚持即兴的行为表演和多种媒介方式,不忽略任何细节地进行实验性艺术的直觉表达,并以个人经历和纯粹的艺术家身份,呈现了她对世界、人类自身和所构成相互关系的感触,充满了好奇的观察、探寻与无所谓的自我表现。

新视觉奖

获奖者:来自于新加坡的华人女性艺术家 陈丽可

陈丽可的影像艺术,似乎有意打乱了她所设置的场景次序,将她对历史、传统、记忆和现实处境的遭遇与思考,切割成无数流动的视觉片断,并从后现代的时空中寻找历时的文化记忆。由此,赋予了真实和虚拟相对应的吸附,营造了可能与不可、多维与交集的叙事结构,并在混然的密闭空间中,弥漫着耐人寻味的荒诞、朦胧和神秘的视觉感受。

新锐奖

获奖者:来自于新加坡的华人女性艺术家 吕意慧

吕意慧关注于当代艺术中的“电影”方式,她往往通过8毫米和16毫米的胶片电影或录像的拍摄,创作并发展为材料和复杂结构的运动影像。她的艺术针对于影像在时间与空间上的集合与不确定性,以及创作过程与展览现场之间的互为关联,并构成了一种新的视觉抽离、转化和想象空间,具有一种对未知和边界领域的实验性与探索性特征。

本次展览作为去年成功举办“在地未来——海外华人青年艺术家邀请展”之后这一项目的延续,由旅居海外的华人女性艺术家为主体,偏重于年轻女性艺术家的创作,通过专家推荐、奖项、展览和演讲与对话等方式,在海外华人的范围内,挖掘和鼓励具有实验性和创造力的华人女性艺术创作。日前已由策展人冯博一、方立华、林帆从各位专家广泛推荐的70多名海外华人女性艺术家中,遴选了出生或长期生活、创作于美国、德国、法国、意大利、英国、荷兰、马来西亚、新加坡8个国家的17名艺术家。她们的参展作品涵盖装置、摄影、影像、行为、交互媒体等多种媒介方式。入选艺术家和住在国包括:陈丽可(新加坡)、陈莉丽(美国)、陈天心(美国)、段英梅(德国)、郭小慧(马来西亚)、胡冰(美国)、李美玲(美国)、廖逸君(美国)、林延(美国)、刘唱(美国)、吕意慧(英国)、任叮(美国)、王宇(意大利)、吴頔(法国)、张鸥(美国)、张然(荷兰)、邹肇(英国)。

11月9日还将组织四场对话,对话人包括策展人、参展艺术家、评论家和学者。“重瞳体——文化中国•海外华人女性艺术家邀请展”将持续到2015年3月8日。

何香凝美术馆即将举办“重瞳体——文化中国•海外华人女性艺术家邀请展”来自海外8个住在国的17位华人女性艺术家受邀参展

展览及活动介绍

继2013年何香凝美术馆重新打造一个在全球范围内,关注和扶持海外华人艺术家创作的常设项目,成功举办了“在地未来——海外华人青年艺术家邀请展”之后,作为这一项目的延续,今年何香凝美术馆将视角转向海外华人女性艺术家的创作,并于2014年11月8日—2015年3月8日举行“重瞳体——文化中国•海外华人女性艺术家邀请展”,为活跃于海外的华人女性艺术家,提供一个在国内展示和交流的机会。

该项目是作为由国务院侨务办公室创立、倡导和主办的联系海外华人、华侨的“文化中国”系列文化艺术活动之一,希望“以侨为桥”,沟通中国与海外华人的联系,加强在文化艺术上多种形式的合作,体现祖国对海外华侨的关注、支持,促进世界不同文化的和谐共生,以及不同国家、族群之间的文化和睦相融。

这次邀请展由旅居海外的华人女性艺术家为主体,偏重于年轻女性艺术家的创作,通过专家推荐、奖项、展览和演讲与对话等方式,在海外华人的范围内,挖掘和鼓励具有实验性和创造力的华人女性艺术创作。日前已由策展人冯博一、方立华、林帆从各位专家广泛推荐的70多名海外华人女性艺术家中,遴选了出生或长期生活、创作于美国、德国、法国、意大利、英国、荷兰、马来西亚、新加坡8个国家的17名艺术家。她们的参展作品涵盖装置、摄影、影像、行为、交互媒体等多种媒介方式。入选艺术家和住在国包括:陈丽可(新加坡)、陈莉丽(美国)、陈天心(美国)、段英梅(德国)、郭小慧(马来西亚)、胡冰(美国)、李美玲(美国)、廖逸君(美国)、林延(美国)、刘唱(美国)、吕意慧(英国)、任叮(美国)、王宇(意大利)、吴頔(法国)、张鸥(美国)、张然(荷兰)、邹肇(英国)。

展览以“重瞳体”为主题关键词。“重瞳”即“一目两眸”“一目重瞳”。从司马迁的《史记》开始,中国古人就喜欢把具有伟大品质的历史人物,幻像地比喻为生有“重瞳”地看透世界而具有特异功能的异人;“体”则指涉个体、整体、体验和作为在异地文化中创作现象的比附。以此借用这一名词的引申含意在于:在海外华人女性艺术家的范围内,试图通过她们移民、迁徙、游牧于异地异乡的生存,以双重身份的“重瞳体”透视方式,以及利用多媒介的手段和多重镜像的视觉语言,重构地呈现她们在所在地的过去、当下以及未来的个人感受与文化景观。这既有在全球化趋势中“自视”的意味,也有对母文化与所在地异文化之间彼此的对视与互望的态度,还有对文化身份的认知,“乡关何处”的思考,甚至作为女性艺术创作面临诸多问题的焦虑与纠结之处。由此构成了这次旅居海外各地的华人女性艺术家的创作,在国内美术馆的一次较为集中的呈现。它不仅是与国内艺术界和观众互为沟通的一次机会,也是来自各国她们之间,关于文化认同的一次对话。

作为该项目的一个重要组成部分,本次展览延续“在地未来”展的评奖方式,邀请由陈小文、董冰峰、冯博一、侯瀚如、黄专、乐正维、冷林、徐坦、尹秀珍、郑胜天(按姓氏拼音排序)组成评奖委员会,将从参展作品中评出最佳创作奖、新视觉奖、新锐奖三个大奖,获奖名单将于开幕当天公布。

开幕式暨颁奖典礼将于11月8日下午在何香凝美术馆外广场举行,邀请了凤凰卫视著名主持人主持。届时展览现场将有几位参展艺术家以行为表演的方式进行现场创作;还将邀请四川美术学院新媒体系“身体与剧场工作室”在何香凝美术馆桥头广场进行现代舞表演。在开幕前后及展览期间,我们将举办系列的演讲、对话、座谈等公共教育活动,以期让海外女性艺术与公众之间,建立广泛而深入的互动关系。

项目信息

重瞳体——文化中国•海外华人女性艺术家邀请展

主办:何香凝美术馆

支持:国务院侨务办公室

      深圳市宣传文化事业发展专项基金

艺术家:(按姓氏拼音排序)

陈丽可、陈莉丽、陈天心、段英梅、郭小慧、胡冰、李美玲、廖逸君、林延、刘唱、吕意慧、任叮、王宇、吴頔、张鸥、张然、邹肇

展览总监:乐正维

策 展 人:冯博一、方立华、林帆

策展助理:颜烈民

评奖委员会

主任委员:乐正维

委员(按姓氏拼音排序):

陈小文、董冰峰、冯博一、侯瀚如、黄专、冷林、徐坦、尹秀珍、郑胜天

新闻发布会:2014年11月8日(周六)13:00-14:00

讲  座:探索当代中国艺术的源流

主讲人:郑胜天

时  间:2014年11月8日(周六)14:00-15:30
地  点:何香凝美术馆

开幕仪式暨颁奖典礼:2014年11月8日(周六)16:00-17:00

展  期:2014年11月8日-2015年3月8日
地  点:何香凝美术馆

现代舞团表演:四川美术学院新媒体系“身体与剧场工作室” 

时  间:2014年11月8日(周六)17:00-17:30

“重瞳体——文化中国•海外华人女性艺术家邀请展”对话

时间:2014年11月9日9:30-17:20
地点:何香凝美术馆学术报告厅

编辑:罗远

标签
0条评论 评论

0/500

验证码:
新闻热线:010-51374003-809/818/808  主编信箱 Email:art@99ys.com 客户投诉
编 辑QQ:1173591114 地址:北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区01商务楼2010室 邮编:100015 99艺术网
网络文化经营许可证号:文网文[2010]179号 京ICP备19027716号-1
版权所有: Copyright 2004-2008 北京久久弋曙科技有限责任公司
常年法律顾问:

京公网安备 11010502038436号

(0)
(0)
(0)