从左至右: Eva Presenhuber, Galerie Eva Presenhuber; Marianne Boesky, Marianne Boesky Gallery; Paula Cooper, Paula Cooper Gallery; Marian Goodman, Marian Goodman Gallery; Barbara Gladstone, Gladstone Gallery; Shaun Caley Regen, Regen Projects; Helene Winer, Metro Pictures Gallery; Janelle Reiring, Metro Pictures Gallery; Luisa Strina, Galeria Luisa Strina; Philomene Magers, Sprüth Magers; Jeanne Greenberg-Rohatyn, Salon 94; Victoria Miro, Victoria Miro Gallery; Monika Sprüth, Sprüth Magers; and Rhona Hoffman, Rhona Hoffman Gallery. 摄于纽约Odeon餐厅。

据说，代理杰克逊•波洛克的美国艺术经销商贝蒂•帕森斯（Betty Parsons）喜欢用这样的问题来挑战艺术家，“猫和狗之间有什么不同？”，她得到的回答是“猫不害怕它们的工作”。换句话说，要成为一位真正的艺术家，你就不得不停止去讨人喜欢。作为一个画廊主，帕森斯也没有去迎合观众。

女性收藏家和艺术经销商，如佩姬•古根汉（Peggy Guggenheim）、埃莉诺•沃德（Eleanor Ward）和依列娜•沙那班特(Ileana Sonnabend)，他们传奇的探测和先见，经常是挑战观众的人。这并不是说他们总是获得尊重，而是改变。正如玛丽亚•古德曼（Marian Goodman）所说：“一开始时，我们是隐形的，但是现在有不同水平的认识和尊重”。

Annie Leibovitz拍摄的这张14位当今有影响力的女性画廊主的合影很好的展示了这种巨变。但是，这张照片并不是详尽的——如今，对于一张照片来说，女性经销商队伍实在太庞大了。

从左至右：Ellsworth Kelly, Dan Flavin, Joseph Kosuth, Richard Serra, Lawrence Weiner, Nassos Daphnis, Jasper Johns, Claes Oldenburg, Salvatore Scarpitta, Richard Artschwager, Mia Westerlund Roosen, Cletus Johnson, and Keith Sonnier; foreground, from left, Andy Warhol, Robert Rauschenberg, Leo Castelli, Ed Ruscha, James Rosenquist和 Robert Barry。1982年摄于纽约Odeon餐厅。

但是汉斯•纳姆斯（Hans Namuth）1982在曼哈顿Odeon餐厅重新拍摄的一张照片，纪录了那些艺术界最具权势的男人，几乎包括了所有。

当问到“女性经销商与他们的男性同行有什么区别吗？”这个问题时，古德曼答道：“我想成为一个值得信赖的合作伙伴，一个艺术家与之聊天时感觉舒适的人，道德地去倾听和回答”。Monika Sprüth的答案是“我被迫去寻找那些最令人感兴趣的艺术家，去找出他们是谁，他们在那里”。 而Paula Cooper则承认她曾经一度想成为一个绅士的经销商，高贵的售货员，将想法与关系置于金钱之前。那么，在这个艺术市场为钱疯狂的时代，女性是新的绅士经销商吗？她半笑着回答到“一些女士是非常坚强的”。

编辑：李洪雷