预展：11月22至26日及12月4至6日|拍卖：12月7日

2014年11月10日天成国际2014年珠宝及翡翠秋季拍卖会将于12月7日下午1时及6时正，假座香港中环花园道1号中银大厦30楼天成国际举行。于金风送爽、秋色满载的季节，天成国际今季秋拍将诚意呈献逾逾0350件珠宝珍品，总估价约5亿3,000万港元／6,800万美元。主打的翡翠部分，首推一条顶级翡翠项链及戒指套装，11颗翡翠珠子均饱满莹润、碧绿欲滴；尚有价格比较相宜的翡翠套饰、一系列天然紫翡翠项链、手镯、戒指等等。亦搜罗名设计师手笔的瑰宝，如多件享负盛名设计师 Alessio Boschi 的作品将隆重登场，藏家们实在不能错过。

西洋珠宝方面，为彰显珠宝爱好者的超凡品味，天成国际特意引入多件设计风格前卫的作品，包括一条雕制绿宝石配钻石项链、一对共重 41.06 克拉天然绿宝石配钻石莲花形耳环，以及天然海螺珠配天然哥伦比亚祖母绿及钻石项链。另一些经典收藏级稀珍之品， 全部天然亦无经处理：50.40 克拉斯里兰卡金绿猫眼石配钻石「金球」戒指、10.88 克拉喀什米尔「矢车菊」蓝色蓝宝石戒指、 「Harry Winston」 出品 3.53 及 3.19 克拉缅甸抹谷「鸽血红」红宝石耳环，以及14.35 克拉哥伦比亚祖母绿宝石戒指， 在市场上不可多得， 实为各收藏家搜集顶级珍品的良机。

天成国际珠宝部董事杨俊贤 (Stewart Young) 表示：「天成国际一直本着『敢于探索、勇于创新』的精神，致力为各藏家呈献各式珍稀翡翠及珠宝首饰。有见高端翡翠于亚洲市场需求越趋殷切， 本季我们特别搜罗了一组 天然翡翠配钻石吊坠项链及戒指套装， 市场上已难再觅得如此珍稀顶级佳品，每颗翡翠晶莹水润，稀若晨星。另外，我们亦送上多件极富投资及收藏价值的瑰宝， 当中尤以命名为  『 The Night Horizon 』 的 1 55.01  克拉天然缅甸抹谷无经加热处理 『皇家蓝』宝石戒指最为瞩目，一如其名， 『The Night Horizon 』拥有被誉为最顶级的皇家蓝色，绽放出犹如夜幕低垂下的璀璨华光，实在无可媲美，定必成为拍场上炙手可热的藏品。」

华美翡翠

极品翡翠

天然翡翠配钻石吊坠项链及戒指套装 估价待询

在芸芸翡翠首饰当中， 翡翠玉珠项链可谓最珍罕难求，因为翡翠玉珠的雕琢打磨工序繁复，既损耗大量品质均一的玉材，又须巧夺天工的制作技巧，才制成粒粒圆浑无比的翡翠珠子。上等的翡翠蛋面，翠色均匀而浓艳，晶体颗粒幼细，形状饱满、对称、周正而不失透光性，灵动美观。《汉书·礼乐志》有云：「璧玉精，垂华光。」，此项链及戒指共十一颗翡翠珠子蛋面均华光满溢，碧绿欲滴，色泽均匀，质地细腻，最大的一颗达 25.10 x 20.39 x 8.55 毫米。寻找一颗如此饱满莹润的珠子已属难能可贵，现在配对成十一颗，更为万中无一! 若驻足观看，艳惊四座，仿佛能凝聚四周的空气，震慑人心。 此为拍卖史上第一件拥有命名权的翡翠首饰，成功投得的买家能命名此瑰宝，将独一无二的名字传承后世。

「 The Link of Blessings 」天然翡翠配红翡翠及钻石「福禄并蒂」项链
估 价 ：  HK$ 30,000,000 – 40,000,000 ／ ／  US$ 3,850,000 –5,120,000

其实翡翠除了较为人熟知的绿色外，红色翡翠也是珠宝界中的新贵。原石在经过风化、河床搬运及地质液体浸泡等作用下，被褐铁及赤铁等矿物浸染而呈现红色。而通常这红色现象只发生在玉石的表皮，又一般表皮并没有足够的厚度制作圆浑满色的珠子，而此翡翠石胚中竟发现珍罕绝伦的红色「色根」，故此才有足够的厚度去制作珠子，可想而知此项链实不可多得。再加上设计师巧妙地将红翡翠与「帝王绿」色翡翠配衬一起，为翡翠带来大胆创新、独一无二的设计， 从未出现于拍场上，极其难得！

绿色翡翠不单为老坑种色，更蕴含「帝王绿」的顶级色泽，水头极佳、晶莹剔透；而红翡翠未经人工加热处理，浑然天然，色正浓艳。青翠碧绿与娇艳湛红互相辉映，伴以耀目的天然翡翠及钻石配饰，尽显矜贵不凡的典雅气派。

旁边的天然翡翠配钻石「蜻蜓」胸针（估价： HK$ 600,000 – 800,000 ／ US$ 78,000 – 103,000 ）以细腻圆润的「帝王绿」翡翠镶嵌而成，每颗翡翠色泽统一、清透饱满。设计师更特别为胸针注入西洋风格，将共重约 14.30 克拉的璀璨美钻满满的镶在蜻蜓每一节躯体上，卓尔不凡。

天然翡翠「竹报平安」配钻石吊坠
估价： HK$  22,000,000 – 30,000,000 ／ US$ 2,850,000 – 3,850,000

竹，有着独特的中国传统含义，竹子四季常青象征着顽强的生命、青春永驻，竹子空心代表虚怀若谷的高尚品格，生而有节、竹节必露是高风亮节的象征。 将如此源远流长的寓意配上独具灵性、 水润丰盈的天然翡翠，此拍品淋漓尽致地诠释出中华文化的传承，为不可多得的瑰宝。

天然翡翠配钻石吊耳环一对
估价： HK$ 6,000,000 – 8,000,000 ／ US$ 770,000 – 1,030,000

此对由私人藏家所提供的吊耳环由两块硕大满绿，来自同一支翎管的翡翠镶成，翎管是清朝官帽上的物件，且为清王朝独有，物稀量少；而翡翠翎管流传至今，更是存世甚少，价值不菲。此翡翠翎管，由家族代代相传，翡翠色泽通透无瑕，乃绝色佳品，想必为当年拥有极高权力的一品官员所佩戴。设计配以简洁的钻石，散发出雍容华贵的气息，是融合历史文化与时尚美学的杰作。

编辑：陈荷梅