左至右： 瑞银集团亚太区行政总裁尹致源（Chi-Won Yoon）及艺术家石家豪，2015 图片由瑞银集团提供

瑞银集团（瑞银）自1994年起担任巴塞尔艺术展合作伙伴，2014年开始成为巴塞尔艺术展香港展会主要合作伙伴，于今年的展会，瑞银将为普罗大众、员工、社区合作伙伴以及客户带来更丰富节目，当中包括：

更大的瑞银艺乐区（UBSJuniorArtHub），为儿童带来更多免费艺术活动

于香港文华东方酒店Pierre餐厅呈献名厨PierreGagnaire全新设计、以精选瑞银集团艺术藏品（UBSArtCollection）为灵感的菜式，相关藏品亦将于Pierre餐厅展出

推出瑞银PlanetArt应用程式

于瑞银集团贵宾厅（UBSVIPLounge）展出精选瑞银集团艺术藏品

于瑞银集团贵宾厅举行瑞银PlanetArt系列讲座及特备节目

香港，2015年2月12日—瑞银集团将于第三届巴塞尔艺术展香港展会为公众、客户以及员工呈献一系列丰富全面的节目。香港展会将于2015年3月15日至3月17在香港会议展览中心（香港会展）举行。巴塞尔艺术展参展的233间艺廊分别来自37个不同国家及地区，是亚太区艺术佳作的荟萃，而超过半数参展艺廊均在亚洲及亚太区设有展览空间。

巴塞尔艺术展亚洲总监黄雅君（AdelineOoi）表示：「巴塞尔艺术展与瑞银集团拥有深厚的合作关系。巴塞尔艺术展是全球举足轻重的现代及当代艺术展，在香港地区，我们很高兴与瑞银拥有共同愿景，致力建设一个让区内艺廊及艺术家交流的国际平台，以推动亚洲艺坛向前迈进。」

展会期间，瑞银集团将安排一系列精采节目及活动，以让瑞银客户、员工以及普罗大众更深入认识艺术，并鼓励他们参与相关活动。备受欢迎的瑞银艺乐区（UBSJuniorArtHub）在展会期间将为更多儿童提供免费、生动、并以艺术为主题的活动及一系列艺术展导赏团，活动包括版画与拼贴画制作及沙画创作，灵感源自瑞银集团艺术藏品精选。另外香港会展一楼大厅也将首次展出瑞银集团艺术藏品的重点作品之一──RoyLichtenstein的《TheMelodyHauntsMyReverie》。

瑞银集团贵宾厅将展出更多享誉全球的瑞银集团艺术藏品精选，包括DavidHockney、AndyWarhol、石家豪、ChristopherWool、梁慧圭（HaegueYang）、Gilbert&George、IsaacJulien、ClausOldenburg、EdRuscha、WayneThiebaud、JumaldiAlfi、RoyLichtenstein、邱黯雄、ChristineAyTjoe，以及近期重点收集的中国艺术家刘韡的作品。

瑞银集团亚太区首席执行官尹致源（Chi-WonYoon）表示：「瑞银集团非常荣幸为今年巴塞尔艺术展香港展会带来更丰富的活动。我们去年的项目取得成功，今年将再接再厉呈献广受欢迎的瑞银艺乐区，并与香港文华东方酒店Pierre餐厅继续合作，以及推出好评如潮的应用程式瑞银PlanetArt。这些活动都展示瑞银一直致力推动亚洲以至全球的文艺活动，以及我们鼓励客户以及普罗大众主动参与艺术的理念。」

瑞银在展会期间将联同香港文华东方酒店屡获殊荣的Pierre餐厅呈献全新设计、以精选瑞银集团艺术藏品为灵感的菜式，由米芝莲星级名厨PierreGagnaire制作，而相关的藏品将于Pierre餐厅展出。合共七道菜式将于3月11日（星期三）至3月21日（星期六）晚餐时段供应，而午餐时段将供应其中几道重点菜式，名厨PierreGagnaire更将于3月11日至3月17日期间现身餐厅，亲自监督制作。餐厅内的特展将包括没顶公司（MadelnCompany）、李禹焕（LeeUfan）、CyTwombly、SigmarPolke与其他优秀艺术家的作品。

名厨PierreGagnaire近日在LeChef杂志获全球512位米芝莲星级厨师推选为「米芝莲星级名厨第一名」（NumberOneMichelinStarChef），他表示：「我非常高兴餐厅迎来这些独特的艺术作品。艺术世界带给我快乐，是我每天的灵感泉源，而在我看来，厨艺也是艺术。Pierre餐厅的整个团队将透过菜式，向于巴塞尔艺术展香港展会展出作品的艺术家致敬。」

此外，瑞银亦将发布应用程式瑞银PlanetArt，此应用程式搜罗全球媒体讯息来源，为用户提供当代艺术的热门话题以及相关艺术新闻概要。此应用程式十分有效，方便用户浏览大量当代艺术资讯，并从中撷取关键讯息；瑞银PlanetArt收集并整理最新艺术新闻、专题文章以及市场报道，为用户提供度身订做的信息内容。瑞银PlanetArt现可于AppleAppStore下载。

瑞银将再度与《金融时报》（FinancialTimes）合作，举办有关当代艺术收藏的独家论坛，邀请艺坛专家齐集香港，分享他们对收藏趋势的洞见，并就如何开始收藏提供独到见解。瑞银的其中一项重点活动为PlanetArt系列讲座，将于瑞银集团贵宾厅举行，以文化界权威评论家、艺术家以及文化机构;代表为焦点，评论嘉宾包括：瑞银集团艺术藏品亚太区策展人史提芬·麦卡布雷（StephenMcCoubrey）、亚洲艺术文献库（AsiaArtArchive）研究及项目总监HammadNasar及中国议题资深研究员翁子健。瑞银亦将为客户安排量身订做的艺术展导赏团。

瑞银集团将与亚洲艺术文献库合办公众论坛，在香港会展一楼大厅举行，议题将重点关注科技如何影响与推动艺术市场的发展。与此同时，瑞银集团贵宾厅的其中一个重点区域，是由亚洲艺术文献库策展的阅读区，亚洲艺术文献库的丰富印刷藏书以及数码藏品将可供借阅。

编辑：罗远