Firenze Lai, “This is not yours.”, 2015. Courtesy the artist.
香港最具代表性的当代艺术中心、亚洲区内其中一个最活跃及历史最悠久的独立艺术机构ParaSite今日宣布其新址开幕展《土尾世界-抵抗之转喻与中华国家想像》的详情。展览汇聚了来自香港、台湾及中国内地的艺术家,探索两岸三地艺术与社会的多元性及不同理念。《土尾世界》是ParaSite艺术空间鰂鱼涌新址的开幕展。展览将於三月6日(星期五)晚上六时至九时举行开幕式。
ParaSite执行总监兼策展人康喆明(CosminCostinas)及亚洲艺术文献库资深研究员翁子健策划了这次具前瞻性的展览,其中汇聚了来自不同地区的华人艺术家,他们的作品提供了幽默而富原创性的角度,揭示新民族主义的矫饰和有害之处。参与展览的艺术家包括蔡回、胡向前、五条人、黄小鹏、高重黎、关尚智、赖志盛、黎清妍、廖国核、宋拓、黄慧妍、吴山专与英格·斯瓦拉·托斯朵蒂尔、杨诘苍、杨沛铿及张培力等。
展览还将「创办」一个临时音乐唱片公司,集合华语地区中有抗争精神的独立音乐,由声音文化及独立音乐研究策展人罗悦全及郑慧华,音乐人林阿P(MyLittleAirport)、梅二(顶楼的马戏团)及乐队五条人主理。此外,现场将出现关於羞愧和耻辱的两间「学院」,集合了大量与展览主旨相关的图像、资讯及研究材料。
展览的英文题目戏仿现当代中国历史中的一个核心概念:「百年国耻」。一般论述认为中国的「百年国耻」始於第一次鸦片战争,但究竟何时结束或者是否已经终结,则仍然众说纷纭。这个国耻的终结有人认为是在抗日战争胜利,也有人认为是香港回归中国,而日益壮大的民族主义者则认为中国仍然需要不断抵御西方世界的羞辱。
展览的中文题目则借用艺术家胡向前的参展作品题目:「土尾世界」是广东雷州方言,雷州人常以之自嘲自己生活在世界的边缘,而胡向前的这个作品正很好地示范了这个展览的用意:从个体自身角度出发,讨论自己与国家、自己与世界的关系,并提供一种超越自卑的自觉性和积极精神。
展览题目中「中华国家想像」的所指,不单是那些抵抗中国社会形态及价值观日趋单一化的各种想法,亦反映华人文化及社会中和平地相异共存的各种理念。
虽然展览内许多作品均以羞愧感和不安感为主题,其思考却大异於传统民族主义的观点,反而道出了当下关於社会形态及国家问题的种种争论之中的矛盾和荒谬。
康喆明表示:「我们很高兴能够以《土尾世界-抵抗之转喻与中华国家想像》作为ParaSite新空间的首次展览。这次展览将会引发许多讨论和反思。我们诚意邀请任何有兴趣与中国艺术、社会及历史交集的人士到来参观这个展览。」
ParaSite艺术空间最近从上环迁往鰂鱼涌。过往18年来,ParaSite使用位於上环的、仅有500平方尺的展厅,为本港艺术发展作出了不可取代的贡献,并滋养了社区内不同阶层的群众。ParaSite现在已准备好开拓新的一页,开展未来。其鰂鱼涌新址具有更宽敞的展览空间,更优良的展览设施,以及一个专为教育活动而设的空间。作为在香港、亚洲及国际上都享有极高声誉的当代艺术中心,ParaSite将具有更良好的空间条件以继续它的工作。
ParaSite的新空间可以看到开阔的景色,地点邻近多种公共交通设施,期望与周遭社区和街道的独特文化及历史和居民产生互动。详细地址为:香港鰂鱼涌英皇道677号荣华工业大厦22楼。
编辑:罗远