历史冲突国家印度和巴基斯坦将首次合作亮相第56届威尼斯双年展！

巴基斯坦艺术家拉希德·拉纳（左）与印度艺术家希尔帕·古普塔（右）

今年的第56届威尼斯双年展对于尚无独立国家馆的印度和巴基斯坦将以合作身份亮相，届时将于大运河本宗宫联合举办展览"我的东边就是你的西边"。此次展览由女性企业家费罗兹·古杰拉尔所创办的非营利基金会古杰拉尔基金会筹办，参展艺术家有来自印度孟买的艺术家希尔帕·古普塔和来自巴基斯坦拉合尔的艺术家拉希德·拉纳。鉴于印巴多年冲突，他们的组合将会有重大历史意义。

巴基斯坦艺术家拉希德·拉纳的作品《我的视线架在你的记忆上（2013-15）》

筹划此次合作的古杰拉尔基金会致力于支持南亚次大陆的当代艺术和设计，该基金会由印度现代主义艺术家萨蒂什·古杰拉尔的儿子和儿媳2008年创立于印度。展览还特邀了佳士得亚洲艺术部总监阿明·加法尔，以及古根海姆博物馆总监理查德·阿姆斯特朗担任顾问。

印度艺术家希尔帕·古普塔的作品《无题（现场表演）》

印度艺术家希尔帕·古普塔的现场作品《无题》，有一位表演者使用碳棒在3394米长的手工编织布上绘制代表印度和孟加拉国边界的长线，那里正在修建世界上最长的安全国境线。巴基斯坦艺术家拉希德·拉纳将展出作品《我的视线架在你的记忆上（2013-15）》，是一段类似打了马赛克的新闻报道或闭路电视录像的九频道视频，这件作品是根据文艺复兴巨匠卡拉瓦乔1598年所做作品《朱迪斯砍下赫罗弗尼斯的头颅》创作而来。

"南亚人口占世界人口的三分之一，遗憾的是我们在威尼斯双年展上还未能有很好展现。我们有大量优秀人才，目前获得的南亚及国际机构的支持还比较少"费罗兹·古杰拉尔说， "此次展览是印巴两国的破冰之行，希望未来印度和巴基斯坦在国际舞台上能有更好的展现。"

1954年至1982年间印度曾八次以非正式身份参加威尼斯双年展，2011年印度以精心策划的国家馆形式参加第54届威尼斯双年展，但随后却缺席2013年威尼斯双年展。巴基斯坦上次参加威尼斯双年展还是在1956年。古杰拉尔基金会在发表的一份声明中曾表示："印度处在文化十字路口的关键结点，有很好的文化软实力需要展现。"

原文链接:

http://www.theartnewspaper.com/news/155513/

编辑：陈荷梅