2016年韩国“欢乐春节”以“春禧艺象”为题，于1月26日在首尔全面启动。春天里万物生发，艺术创造气象万千，承载着来自中国的新年问候，向韩国观众呈现新的活力与惊喜,此次活动特别邀请国际著名当代艺术家徐冰，以其代表性字体“英文方块字”题词“HAPPY CHINESE NEW YEAR”。该字体在韩国“欢乐春节”期间（2016.1.30-2016.2.1）系首次发布，继而推广到“欢乐春节”的全球活动中，书法原作于乐天艺术展厅进行展出。

徐冰题字《HAPPY CHINESE NEW YEAR》

徐冰以植根于中国文化传统的智慧与态度应对外界的变化与差异，作品不拘一格地运用文字、书法、版画、观念艺术、公共艺术等手段，呈现出多样化的视觉形态与沟通方式。“英文方块字”以英文字母作为基本元素，运用汉字源于象形文字的造字体系以及书写所强调的间架结构、用笔规律进行重构，可以按照从左到右，从上到下，从外到内的顺序读出词义。不同文化所产生的思维模式之间相互穿插转换，观众调动自身的知识背景而获得各异的理解与体验。

此次活动由文化部、中国驻韩国大使馆、首尔中国文化中心支持，中国对外文化集团与韩国乐天集团联合主办，中国对外艺术展览有限公司策划承办，中韩两国文化艺术领域机构团体及个人广泛参与。活动主场地设在位于首尔明洞的乐天百货店、乐天免税店和乐天酒店，空间面积达数万平米。
 

时尚京剧创意演出《亮相》