2016年3月19日下午4点，“维拉、西蒙和他们的世界——李笠摄影展”开幕仪式在上海明圆美术馆举行。本次展览由上海明圆美术馆策划，出品人为李松坚、凌菲菲，管郁达担任策展人。  
作为活跃于当代诗坛的著名诗人，同时也是《特朗斯特罗姆的诗歌全集》的译者，李笠，一直是以诗人、翻译家的形象出现在大众视野当中，很少有人会将他与“慈父”，甚至“奶爸”这样的角色联系在一起。本次由上海明圆美术馆筹划并主办的影像展，让诗人李笠回归“父亲”的角色。1988年，年轻的李笠留学瑞典，娶了位当地的妻子并育有两个孩子，维拉和西蒙。这期间，他为自己的两个孩子亲自拍摄了一组生活照片，记录下了维拉和西蒙的成长、日常生活、生存状态以及他们的内心世界。
 
李笠以父亲的眼睛、父亲的手，通过抓拍定格维拉和西蒙成长中瞬间的动作与表情，调节灰度与明暗，让照片以一种最纯粹的状态展现出来。用李笠的话来说，“这里没有惊心动魄的事件，但有微妙的表情和动作。它们在映现世界的同时，也是对世界一连串的诗意发现。”正因为汝此，本次展览展出的近60幅影像作品被李笠称之为——诗摄影。
 
本次展览将从2016年3月20日展出至2016年4月16日。

编辑：马玲玲