登录注册|收藏本站99首页|新闻|展览|拍卖|收藏|专栏|特色|人物|书画|机构|出版|版画|招聘|上海站|成都站|English
重访温哥华——谷文达谈【混搭】
0条评论 2016-05-11 10:51:47 来源:99艺术网专稿 

谷文达(照片来自乔湧)
谷文达(照片来自乔湧)

四月的温哥华,春暖花开,春雨花海,美丽的季节。温哥华美术馆重量级展览《混搭: 现代文化的诞生》期间,谷文达应邀在温哥华美术馆进行演讲。温哥华美术馆距今有85周年的历史,也是加拿大西部最大的美术馆。此次展览是该馆极少有的全馆4万多平方英尺的面积全部利用来做一个展览,目前展期两个月已经突破了馆方观展人数记录。

与温哥华美术馆一次理想的合作,照片摄于谷文达讲座之后。左起:主管黛安娜·芙朗蒂,亚洲艺术部主管郑胜天,美术馆馆长凯瑟琳·芭托斯,艺术家谷文达,主策展人黛娜奥·葛蒂思,美术馆董事会成员汉克·布尔(照片来自汤华)
与温哥华美术馆一次理想的合作,照片摄于谷文达讲座之后。左起:主管黛安娜·芙朗蒂,亚洲艺术部主管郑胜天,美术馆馆长凯瑟琳·芭托斯,艺术家谷文达,主策展人黛娜奥·葛蒂思,美术馆董事会成员汉克·布尔(照片来自汤华)

【壹个“混搭-兼容并蓄”的故事】16/4/23 谷文达在温哥华美术馆的演讲。

此次讲座于2016年4月23日星期六下午3点在温哥华美术馆举行,虽然春雨绵绵但整个演讲厅座无虚席。谷文达向大家介绍了他本人理解中的混搭,是自己的文化和其他文化的结合,更具体地说就是在改革开放三十年来,中国当代艺术家把自己的绘画元素和现当代或是西方元素结合起来的一个过程。中国的高速发展和美国的登峰造极,使得近三十年来在纽约和上海两个东海岸双核生活和工作的他有了比常人更深切的体会,更是在不断实践的双向思考中有了更好的平衡。

郑胜天老师在艺术家讲座上向观众介绍著名中国艺术家谷文达,2016年4月23日下午,温哥华美术馆(照片来自何向)
郑胜天老师在艺术家讲座上向观众介绍著名中国艺术家谷文达,2016年4月23日下午,温哥华美术馆(照片来自何向)
艺术家谷文达正在结合他精选的艺术项目讲述他与混搭展相关的艺术理念(照片来自汤华)
艺术家谷文达正在结合他精选的艺术项目讲述他与混搭展相关的艺术理念(照片来自汤华)

“故事讲述的是我的生活&艺术如何在最富有意义的叁拾年里读懂壹个特殊的也是最好的时代:这是中国高速发展被世人刮目相看的叁拾年,也是美国帝国登峰造极的叁拾年。‘兼容并蓄’并运筹帷幄我处的‘时代和地域’。融合这壹历史性双重时期双重地域&双重文明,精确地发现自己&发展自己。”这是谷文达在温哥华美术馆讲的故事 。

谷文达讲座后的讨论,左起:郑胜天,黛安娜·芙朗蒂,汉克·布尔,谷文达(照片来自汤华)
谷文达讲座后的讨论,左起:郑胜天,黛安娜·芙朗蒂,汉克·布尔,谷文达(照片来自汤华)

【展览介绍】

混搭:现代文化的诞生

加拿大温哥华美术馆

2016年2月20日至6月12日

谷文达的作品《遗失的王朝- 图腾与禁忌的现代意义》在温哥华美术馆的二楼呈现。

展览二楼的主题为:20世纪后期,结构时期的挪用和街头文化。随着经济发展的停滞,战争及政治的动荡破坏着战后一代的乐观情绪,1980年代的人们见证了一个更为黯淡和多疑的文化景观的形成。这一代艺术家是第一批成长于电视、快餐和基于显性消费的经济环境中的一代,他们将混搭作为一种质疑媒体文化、消费主义、认同政治和两性关系的方法。这一阶段以新媒体的形成(如多声道录音、便携式录像、瞬时摄影及大规模印刷)和日益增长的全球化经济中图像和物体传播的大规模扩张为特征。在1990年代末期,应用于音乐和数码领域的技术已经明确转变为视觉文化,成为21世纪当代文化创新力的样本。

展览由温哥华美术馆组织策划;主策展人:黛娜奥·葛蒂思;高级策展人:布鲁斯·格伦维尔;助理策展人:斯蒂芬妮·瑞比克;以及国际团队策展团队的协助。

更多信息请阅温哥华美术馆官网:https://www.vanartgallery.bc.ca

“混搭”展览海报(照片来自温哥华美术馆官网)
“混搭”展览海报(照片来自温哥华美术馆官网)
让·米切尔·巴斯奎特,“一个专家小组”,1982 (照片来自artsy.net)
让·米切尔·巴斯奎特,“一个专家小组”,1982 (照片来自artsy.net)

谷文达作为八十年代早期中国观念艺术的开拓者,是二十世纪八十年代中国实验水墨运动的领军人物,引领了实验水墨运动。他杰出的作品例如《遗失的王朝 - 图腾与禁忌的现代意义》影响了一批艺术家并在全球范围内开启了对中国当代艺术讨论的新起点。而这次展览中谷文达的作品【图腾与禁忌的现代意义】遗失的王朝系列在温哥华美术馆的呈现,无疑给这个“从毕加索到现在” 的展览中,中国当代艺术的国际意义有了新的阐释。

策展人黛安娜·芙朗蒂和艺术家谷文达在美术馆展出的遗失的王朝系列-【图腾与禁忌的现代意义】前留影,“混搭”展一至二层作品将持续展到2016年5月15日(照片来自汤华)
策展人黛安娜·芙朗蒂和艺术家谷文达在美术馆展出的遗失的王朝系列-【图腾与禁忌的现代意义】前留影,“混搭”展一至二层作品将持续展到2016年5月15日(照片来自汤华)

谷文达在与澎湃的访谈中提到:“‘混搭’是一个音乐的词汇,有‘嫁接’的含义,展览从毕加索开始,现代主义艺术也是从他开始延续至今。发展过程中,经过了多方面了“融合”,成为了一个多媒体、多视角的当代文化。

这个展览筹备了三年,主策展人是黛娜奥·葛蒂思,她对中国文化非常了解,其中邀请了徐冰、邱志杰和我三位中国大陆艺术家参展,我的理解中“混搭”是自己的文化和其他文化的结合,更具体地说就是在改革开放后,中国当代艺术家把自己的绘画元素和现当代或是西方元素结合起来的一个过程。而整个展览从毕加索开始,艺术不在是纯粹的雕塑或是油画,艺术变得多元化,比如梵高和浮世绘、毕加索、杜尚和现成品,一直到安迪·沃霍尔的波普艺术宣称的任何人都可以出名15分钟,任何媒材都可以变成艺术。

这样的展览也许在30年前是不会有的,因为中国30年前还没有当代艺术,如今中国的当代艺术已经成为了被艺术界认可的、不可或缺的一部分。”

(澎湃,“看展览|从毕加索到当下,正在发生的混搭艺术史”,2016-04-17)

艺术家谷文达,美术馆馆长凯瑟琳·芭托斯和策展人黛安娜·芙朗蒂在“混搭”展现场(照片来自汤华)
艺术家谷文达,美术馆馆长凯瑟琳·芭托斯和策展人黛安娜·芙朗蒂在“混搭”展现场(照片来自汤华)

【忆“江南”】

早在1998年,谷文达第一次温哥华参展是由郑胜天教授(现为温哥华美术馆亚洲分馆总监)和汉克·布尔(温哥华美术馆董事)联合策划覆盖整个温哥华市的 “江南计划——中国当代艺术大展”的一部分。其中,谷文达的行为艺术作品《孔子日记》仍然很多人记忆犹新。“在这个行为艺术作品中,艺术家穿着一半是传统中式一半是西式的红色晚礼服,牵着一头驴绕着市区走了一圈,与他所遇上的当地政商界、文化界名流人士讨论关于人类社会发展的重大问题,这是一种通过孔子文化的跨时空穿越。”不列颠哥伦比亚大学贝尔金美术馆策展人泽田奈绪美忆述道,“可想而知,牵着一头驴在城市中游走是多么的艰难!”如今我们仍然能从文献照片中想象当时的情景,这次《混搭》展览的主策展人黛娜奥·葛蒂思在温哥华美术馆大门台阶上当年对谷文达的采访仍是大家今天谈论的话题,郑胜天老师则在当日讨论会中提及:当时他感到最困难的工作是如何去找到一头驴!而加拿大著名中国学家、西门菲沙大学终身教授、曾任过加拿大驻华文化参赞的王健教授近日亦回忆到“i remember the donkey brayed at me as if to say ‘let's get on with it!’”。

从左至右:汉克·布尔,谷文达,驴,郑胜天,在谷文达个展开幕现场【联合国:加拿大纪念碑】由加拿大人发组成的大型装置&行为艺术(照片来自郑胜天)
从左至右:汉克·布尔,谷文达,驴,郑胜天,在谷文达个展开幕现场【联合国:加拿大纪念碑】由加拿大人发组成的大型装置&行为艺术(照片来自郑胜天)
\

\

\
【联合国·加拿大纪念碑】联合国加拿大站,装置&行为艺术,25米长6米宽x6米高,1997年创作于美国纽约,展于加拿大温哥华背诗大学美术馆,由加拿大人发创制伪中文、伪英文和伪混合中英文三大人发幕墙。
1998年春天,艺术家谷文达进行艺术表演【孔子日记】。谷文达着半袍子半礼服与毛驴壹路温哥华市中心并采访温哥华美术馆长和企业家们至诗大学美术馆展开幕式,他绕着市区走了一圈,并沿路与不同的人讨论他们对于全球问题的观点,图中,谷文达正在与温哥华美术馆主策展人黛娜奥·葛蒂思交流。从左至右:驴,训驴师,谷文达,黛娜奥·葛蒂思,汉克·布尔,陈大卫,胡杰明(照片来自谷文达工作室)

 1998年春天,艺术家谷文达进行艺术表演【孔子日记】。谷文达着半袍子半礼服与毛驴壹路温哥华市中心并采访温哥华美术馆长和企业家们至诗大学美术馆展开幕式,他绕着市区走了一圈,并沿路与不同的人讨论他们对于全球问题的观点,图中,谷文达正在与温哥华美术馆主策展人黛娜奥·葛蒂思交流。从左至右:驴,训驴师,谷文达,黛娜奥·葛蒂思,汉克·布尔,陈大卫,胡杰明(照片来自谷文达工作室)
1998年春天,艺术家谷文达进行艺术表演【孔子日记】。谷文达着半袍子半礼服与毛驴壹路温哥华市中心并采访温哥华美术馆长和企业家们至诗大学美术馆展开幕式,他绕着市区走了一圈,并沿路与不同的人讨论他们对于全球问题的观点,图中,谷文达正在与温哥华美术馆主策展人黛娜奥·葛蒂思交流。从左至右:驴,训驴师,谷文达,黛娜奥·葛蒂思,汉克·布尔,陈大卫,胡杰明(照片来自谷文达工作室)
【孔子日记】今年正好是温哥华的中山园林建成叁拾周年。温哥华的中国园林仍旧记忆犹新,图片记载了谷文达当时牵着西西里种毛驴采访了加拿大著名中国学者,西门菲莎大学教授、曾经加拿大驻中国文化参赞王健先生的故事(照片来自网易新闻)
【孔子日记】今年正好是温哥华的中山园林建成叁拾周年。温哥华的中国园林仍旧记忆犹新,图片记载了谷文达当时牵着西西里种毛驴采访了加拿大著名中国学者,西门菲莎大学教授、曾经加拿大驻中国文化参赞王健先生的故事(照片来自网易新闻)

郑胜天曾于2012年10月12日对谷文达进行了访谈,谷文达讲述了他“艺术应该是双向的”理念,详情请见“阅读原文” (来自郑胜天:方寸间工作室)

(本文来源:谷文达工作室)

编辑:江兵

0条评论 评论

0/500

验证码:
新闻主编信箱 Email:art@99ys.com 商务合作99yangkai@163.com
地址:北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区01商务楼401室 邮编:100015 99艺术网
网络文化经营许可证号:文网文[2010]179号 京ICP备19027716号-1
版权所有: Copyright 2004-2008 北京久久弋曙科技有限责任公司
常年法律顾问:

京公网安备 11010502038436号

(0)
(0)
(0)