第四届中意当代艺术双年展主策展人王景義

第四届中意双年展的命题为“蜕变”（Metamorfosi），在人类文明以前所未有的发展速度变化；基因工程从解释到人为重组变异，通讯技术从战争、工业、社会民主到现在的每一人类个体间的通讯，一切事物皆达到人类文明历史发展来的最高峰，这些变化除了挑战近百年来传统的“道德与伦理”, 也直接影响了对艺术的追求和观点，在后工业的文化影响下，不仅开阔了人类价值观的多元阐述，也造成艺术创作的创新和表达方式，文明一向是诡局多变的，任何一个革新都将会使偶然成为必然，最大的挑战已经从与大自然的抗争转化为对价值观和理念的战争，然而…

文明何去何从？艺术在经历了千年的洗礼，此刻每一种工艺和技术都远远超越个体的思想，围绕我们的“科技”与“定律”充斥在我们生活的每一个角落，个体无法用有限的生命完全理解，甚至改变了信仰的价值判断，由于这些浪潮不断的变动，我们的思想将面对更多的挑战，在每一个“蜕变”的关键时期，这些如炼金术似的艺术家们，总是透过他/她们敏感的感官和不受限制的表达方式让我们耳目一新，有时也可以使我们一窥未来，这种带有强烈的不确定性，也是我衷心迷恋于艺术的特质，期待此次的展览是冲击、是创造、是反思、也或许什么都不是，直到文明历史的长河流向未知的以后，当后世考证探索他们曾经发生的“过去”，当然；就是我们眼下的时代，可以证明在某一个时刻有过这么一种想法和理念，透过这些作品传达，并超越时空。

面对不可预测的未来，我衷心期待我们一起秉持谦卑和包容，接纳这个世界的不同文化，同时也寻求艺术家带来的思考以对我们当下的挑战有更多的启迪，我们面对一个不确定的未来，唯一能确定的是；此刻人类族群将在同一时空，面对相同的考验和挑战，对即将发生的“蜕变”，无论我们用什么心态面对这即将来到的转变，所有的偶然都将成为必然，而在后世所撰写的历史长廊中，或许仅有一行或被永久遗忘，但也阻挡不了创作和探索的天性，寄往厚托于艺术家们。

编辑：冯漫雨