从天上的月亮女神不幸被埋进沼泽，到菩萨心肠的渔夫变成海底龙王的女婿；从浪漫温柔的法国风情，到绮丽绚烂的中亚古韵， 再到中国，日本的东方神秘，在一个西方人的生花妙笔下，一一生动地呈现出来。

多变的天才——埃德蒙·杜拉克（Edmund Dulac1882-1953 ），20世纪公认的绘本三杰巨之一，是法国近代著名插图画家。1882年出生于法国南部图卢兹一个中产阶级家庭，十多岁便开始画画。作品有《瑞普·凡·温克尔》，1907年《阿拉伯之夜（一千零一夜）》，1908年的《莎剧暴风雨》、1909年的《鲁拜集》、1910年《睡美人——法国童话集》、1911年的《安徒生童话》、1912年的《爱伦坡诗集》、1914年的《航海家辛巴达及其他故事》等。

杜拉克的那多变的天赋在于无论什么东西，一学就会。比如他模仿中国画风格描绘的插画《凤凰的故事》。让人惊叹——这真的是一个临时学习国画的法国人画的！而这只是他多变风格的可见一斑而已。

他曾在图卢兹大学主修两年法律，乏味的课程令杜拉克下决心抛弃令他厌倦的法律文书，而是将对于绘画的业余爱好转为一心学画。1904年杜拉克来到伦敦， 当时执欧洲插画界的翘楚亚瑟·拉克汉（Arthur Rackham）正是英国人，而他的地位很快便受到这个法国青年的有力冲击。

拉克的首个绘本便是大部头名著《简爱》，这对一个22岁的没有经验的年轻人来说是项艰巨的考验，也促使杜拉克迅速英国化。他沉醉于英伦文化氛围，并加入圣约翰美术协会。他的能力得到了美术界的肯定，不久便与著名的Hodder & Stoughton出版公司建立了稳定的合作关系，开始了每年一本的创作计划。

1907年《阿拉伯之夜（一千零一夜）》的出版令杜拉克一炮打红，丰腴绚丽的色彩、浪漫离奇的想象力、奢华浓重的阿拉伯风情看得读者们如痴如醉，一时竟有些洛阳纸贵的意思。一千零一夜故事从此成为杜拉克最成功的题材，之后大卖的航海家辛巴达也出自此书。

一战爆发后，杜拉克开始绘制一些励志图书，像是《法国红十字会》。不过战争并没有中断画家的创作，1915年出版了《杜拉克插画集》，次年有《杜拉克童话绘本》。1918年推出的《霍桑童话绘本》成为他事业和人生的分水岭，这是他最后一本大获成功的图书。

35岁的杜拉克到达了事业的顶峰。但战后插画市场一度萎缩，而他的绘本也再未取得骄人的成绩，从此债务缠身陷于困顿。但这似乎让我们见证了杜拉克的另一面，不止在插画领域的多变风格，而是在所有艺术领域上多变的天赋。为了广开财路，杜拉克曾涉足众多领域。先后，开设过漫画专栏，画过肖像，设计过舞台剧服装，绘制藏书票、扑克牌，设计邮票和纸币，绘制杂志封面过封面，设计纪念碑。更有趣的是他还作曲。

为了广开财路，杜拉克曾涉足众多领域。1919年他在报纸开设漫画专栏，可惜一年后被取消，他还画肖像，为舞台剧设计服装，绘制藏书票、扑克牌，设计邮票和纸币，1924年开始他陆续为《美国周刊》《哈泼时尚》绘制过封面。更有趣的是他还作曲，30年代时，他为好友叶芝的诗歌谱曲，并因此引发了两人之间的矛盾，弄得一度反目，不过叶芝去世后，他不念旧恶设计了叶芝纪念碑。二战期间，为了激励德占区人民的斗志，他应自由法国领袖戴高乐之邀为其设计邮票。

到了晚年，杜拉克重操旧业，为儿童书籍配画插图，像1950年的《金鸡》、1951年的《丘比特和普赛克的婚礼》，和早期的作品相比，晚期的儿童书籍插画似乎缺少了写灵气，但杜拉克的风格多变的作品早已让他在艺术史上留名：天方夜谭的浓艳奇幻、鲁拜集的空灵飘逸、法国童话的浪漫多情、安徒生童话的诗意忧伤、爱伦坡诗歌的深沉阴郁、日本传说的恬静淡远、希腊童话的原始生命力，在他画笔下一一呈现，无不丝丝入扣，中世纪君主、波斯王子、印度神坻。。。似乎都可以破纸而出，跃然眼前。

日本渔夫浦岛太郎的故事，和中国樵夫王质“山中一日人间千年”的故事有同工异曲之妙，而更妙的是在一个西方人的细腻的描写下，故事充满奇异幻想，让人读后有挥之不去的淡淡忧伤，怡情怡性，充满美感。

作者本身是一位插图画家，曾经为安徒生童话，简爱，鲁拜集，爱伦坡诗集等多部图书插图，本书是他的童话小说集，除了日本童话浦岛太郎，还有多篇不同风格的童话，有的空灵飘逸，有的烂漫情怀，有的带着淡淡的忧伤，但同样都绮丽多彩，如同他的一幅幅插画。

不光艺术上是个多面手，杜拉克情路也多姿多彩。赴英之前他有过短暂婚姻。1903年他娶了年长13岁的美国人艾丽斯，一年之后离婚。1911年他与内向美貌的埃尔莎结婚，12年后解体，而他此时又有了一位红颜知己海伦，并相伴终身。

不止会画猫 - The Nightingale by Edmund Dulac

风流倜傥，多才多艺的杜拉克到了晚年又重操旧业开始从事插画与漫画，然而它们似乎失去了早年的光彩和灵气。有时我不尽反思，可能真的是“成也天赋，败也天赋”，因为人有限的生命无法承受“杜拉克式”无限的天赋。

编辑：江兵