张建华与黄纪苏的对话 2010-02-09 14:29:59 来源:99艺术网专稿 点击:
张建华:我的作品一直都是关注民间的,内心有一种酒神精神。

 

  张建华:我安排了一个天使,使它不断絮絮叨叨的叙说。

 

  黄纪苏:不用管传统戏剧怎么样。在玩戏剧的同时,在一种灵动和狂放的同时还有一种稳定的东西。不是我骂几句说几句过过瘾就完了。里面还有稳定的叙事,刚开始若隐若现,最后让人看完之后有一种深永的、绵长的意味。然后再和嚣张的那些东西配合起来。

 

  黄纪苏:我不知道你有什么资源,所谓的资源并不只是钱。还包括你能找来什么人 找来的这些人都能干什么。来决定怎么用这些人。看看谁是演的谁是唱的。

 

  张建华:有一些地方小剧团。

 

  黄纪苏:这东西很横的,真有那种力量的话,有无数的可能性。一个优雅的后面可能就有 一个大锅。 我就不说别的只说说音乐。以一种音乐剧,或者就是大家一直唱到底这都没有问题。就是那种豫剧这样款款的把几个故事唱出来,把那种生活唱出来。如果能把豫剧和美声结合起来,看看有没有作曲的能力 能不能把这两者结合起来。

 

  地方剧团可能想象力打不开,可能传统的东西比较熟,这方面不一定有什么抱负。如果有作曲家能够把那种轮唱(类似于缸瓦市)和豫剧圣歌结合起来,两边在轮唱的背景下,展开中国这样一个断裂的故事。

 

  张建华:您考虑的元素就更多一些,我曾经也想过就是加的这个天使应该说什么。想要加一些先锋性的东西,但是资金这方面还是有些问题。钱不是很多,但剧团人员花费较少。他们说的也都是很原生态的,很简单的故事。用主的感召力让那些恶劣的人变得善良,让人找到一种寄托。在读赞美诗的时候、读圣经的时候得到寄托。

 

  黄纪苏:要注意他们的信仰问题,要小心,现在宗教是一个敏感的话题。尤其是地下教会这方面。要和他们沟通自己的观点,讲清楚。怎么处理这种和教徒间的区别。建议多往音乐这方面靠拢。有时候但是一种豫剧可能会听不懂,所以要对其进行加工。如果认识音乐家的话最好将其更加音乐化。

 

  黄纪苏:夜来香就是一种先锋戏剧,就是看谁能弄得可持续,能弄得更有力,能让观众的情绪跟着你走。这是最重要的。

 

  黄纪苏:戏剧没什么太多的游戏规则,写实性的就编一段故事,类似于电视剧那种:起承转合,弄出矛盾,高潮 结束。但先锋戏剧不一样,首先要有一个层次,你不能只是一嚷嚷就完了,现在先锋戏剧都这样,慢慢的先锋戏剧也比较臭了。因为先锋戏剧门槛低,谁都可以玩。但是不是谁都玩得好。真正的变形或者或者表现主义对人的文化内涵和气质要求极高。一定要让作品走出第一层次,不知是普通的剧。先锋戏剧和写实戏剧的规律没太大关系。要的是你社会的经验以及天分的东西来表现内心的东西。真正玩票的人他们的创作力极低,所以要有追求。

 

  张建华:我不想追寻老规则,想试图打破一些东西。找一些又能说明故事又能先锋性,把一些东西搞得很热闹又能正在热闹之后若有所思。

 

  黄纪苏:不能看完之后就完了,要有那么一种根的东西。要是留得住 , 大家都会记得住的。建议找一些搞音乐的人。找些作曲的专业的。音乐可能成为一个主要的线索。当代艺术领域很多人现在都憋着一股劲,都想弄出点动静来,但是大多人都是在玩形式。这是一个极大地缺陷。但他们对于各种形式都有过探讨,只是没把形式装一个,找一个恰好的最好的内容。你这个形式和内容是在一个比较好的结合点上。可以找一些摇滚乐手甚至是搞流行音乐的都可以,他们绝对会有激动的。对他们来说这可能成为一种刺激,形成共鸣。但是也有其他的叙事可能性。音乐这一块呢,现在中国走向传统的断层,所以要形成今天中国的音乐形态到底是什么样的。但是到今天他还没有形成既是中国的又是当代的,大家都在找。过去毛泽东说过古为今用洋为中用,所以传统的东西要现代化外来的东西要民族化。但是谈何容易,谁能把这件事做成了就是一件大事。为什么样板戏那么成功,因为他把传统的东西现代化了,而且不错,传统音乐的现代化上有重大影响。这些年,在音乐方面就没有这种抱负了,就说传统戏曲也只能是三岔口···那老一套,说现代生活也只能说计划生育。这个工作就等于一下停了几十年,后来就来了摇滚什么的。比如头些日子周杰伦的《青花瓷》,很多人说他把音乐中国戏派了。这不是扯淡吗?如果他那种东西都能是一种成就的话,那人家的样板戏往哪摆啊?他不过就是传统的叙事和现在rap的凑合!虽然两者会有一种关系,但我认为这种关系没有什么创造力。最好的东西事化合,其次是组合,最后是凑合。他那也就只能是凑合,这些东西呢就是看谁能做好,戏剧很多人都想做,80年代很多都是想把音乐往戏剧里放,比如说把古典的昆曲就直接放在这,直接放是什么意思呢?就是说没有能化合的能力。化合的能力要看天分,需要一些特别有天分的人进来。像样板戏的戏词,后来的汪曾祺等人的创新,戏词的改变,它已经和传统不同了,跟传统的对仗不那么严格了但是极有那种精神,和传统若即若离,有时又不是这就是最高境界。所以说要找那些有实力又没功成名就的,他会比较有冲动。

表态
0
0
支持
反对
验证码: