审查的未来

2006 年，被政府官员要求一些798的画廊把20余幅作品移除，因为这些作品涉及到了政治题材。这些作品中，有的画的是毛的比较激进的头像，有的是一些政治事件。这些作品在北京最大的国际艺术节开始之前都被清理了。什么能展，什么不能展，只取决于是否这个内容被政府所认可。

2009年，中国党代表大会召开，《中华人民共和国文化政策》中有了新的变化，在演讲中，中央领导宣布将实施新的审查措施，即8月份限制进口和出口的艺术作品包括当代艺术品。除了新规章，有一件事值得注意，在几个月之中，文化部有一次职位重组，这个新的审查制度就是新任部长发起的。在这样的新规则下，如果文化部审核作品不通过，就不能出口。政府不仅是试图减少中国当代艺术与国际的交流，同时也抑制了外国画廊占领市场。因为高层希望掌控当代艺术的潜在利益和意识形态。

“政府变得聪明了，以前的审核制度很模糊，很容易通过，但是现在这个卡变的难以通过了，就好像在细口上夹了一个夹子”一位中国艺术家说。

对于熟悉中国“灵活”的审核制度者来说，听起来好像是临时的。但是在中国长期做画廊的人还是担心这个制度会是一个长期的政策。

这个国家未来的审查制度会朝什么方向发展?它的弹性特质使它扑朔迷离。但在一片混乱中,还要谨慎政府的改革和重组。

参考文献

1. Andrew Solomon，‘Their Irony，Humor (and Art) Can Save China’，19 Dec 1993，the New York Time

http://www.nytimes.com/1993/12/19/magazine/their-irony-humor-and-art-can-save-china.html

2. Chris，‘China tightens up，censors，artworks for export’，Nov 7th，2009，Shanghaieye

http://english/2009/11/china-tightens-up-censors-artworks-for-export

3. David Barboza，‘China orders art gallery to remove paintings with political themes’，Published on May 13，2006，the New York Times http://www.nytimes.com/2006/05/13/arts/design/13cens.html?_r=3&oref=slogin

4. Feng Boyi，‘Under-underground’and Others On Chinees Awant-garde Art Since the 1990s’，included in ‘The Monk and the Demon’，Museum of Contemporary At of Lyon，Guangdong Museum of Art

5. Hilary Binks，‘The Stars Group of Artists’

6. Julia F. Andrews and Gao Minglu，‘The avant-garde’s challenge to official art’，included in ‘Urban Spaces in Contemporary Art China’，Deborah S. Davis，Richard Drans.Woodrow Wilson Center Press and Cambridge University Press，1995

7. Li Xianting，‘What Important is Not Art’，Jiang Su，Jiangsu Art publishing，2000，translated by Lunan Xing.

8. Li Xianting，‘Major Trends in the Development of Contemporary Chinese Art’，included in ‘Mao Goes Pop，China Post-1989’，Museum of Contemporary Art，Sydney Australia，1993

9. Li Xianting，‘The Pluralistic Look of Chinese Contemporary Art Since the Mid-Nineties’ http://volume2issue2/image100/feature/feature1.htm

10. Maggie Ma，‘Memories of 1989’http://display_vol_aid252_en.html

11. Maria Galikowski，‘Art and Politics in China in 1949-1984’，the Chinese University Press，Hong Kong，1998

12. Zhang Xueying，‘Thirty year of Chinese contemporary art’，Chinatoday，2008

13. ‘The gunshot incident in 1989’，20th Aug 2007

14. ‘798-and out’，Economist，5/12/2007，Vol. 383 Issue 8528

作为境外学者的观点，本文可能存在主观意识形态的差异，因此结论未必正确。加之翻译水平有限，也难免存在问题。我们欢迎各位读者不吝赐教。

【编辑：成小卫】