香港美术馆艺术家袁顺和尤塔上演“有限白:中德造” 2011-09-15 17:41:49 来源:99艺术网 作者:曹茂超 点击:
2011年9月15日下午3点,798艺术区袁顺和尤塔的双人展在香港当代美术馆开幕。艺术家袁顺是一位旅德的艺术家,而尤塔恰恰就是一名德国艺术家,两人艺术与生活的结合,也构成了本次展览的名称:“有限白:中德造”。

袁顺 尤塔

艺术家袁顺(左)尤塔(右)亲密合照

 

2011年9月15日(99艺术网 曹茂超)下午3点,798艺术区艺术家袁顺与尤塔的双人展在香港当代美术馆开幕。本次展览有著名策展人朱其策划,展出作品主要是两位艺术家的近期作品《有限白》系列,由于两位艺术家经常参与德国的艺术项目,到场的嘉宾还有德国奔驰的企业领导等,还有大批的艺术媒体。本次展览并没有因农展馆的活动而受到影响。

 

在于艺术家袁顺的采访中,袁顺提到他10年前到德国时,对德国当时的艺术表现形式的不解。而现在他和尤塔的作品正是在受到西方艺术思想的浸淫后的表现。在《有限白》这个系列之前,艺术家透露他们还有个系列叫《有限绿》,这两个系列都是对后工业时代与人类环境关系的关注。“有限”这个词,在提醒着每一位观者,自然环境的不可再造。同时策展人朱其在文章中提到“袁顺和尤塔联合制造了一个“二重景观”,这是一幅幅中德造的“山水\风景”。在山水和风景之间插一个斜杠我将此作为一个复合单词,因为他们的画面是一个二重性的有限图像,中国的山水和西方的风景同时并存,本质上很难形成统一语言,它只能以一种二重性的复合体存在。”

 

尤塔和袁顺的共同作品,要放在这些变迁和趋势来理解。 观察者自己面对的是既带崇高的山脉又带乌托邦的、都市性构建的痕迹的超现实风景。分离被反光的图像平面引起一种困惑,同时也在阻碍准确的定位。或者说,它们擦掉空间维数的规模;这两个世界好像彼此被抽吸到对方的大漩流里似的。虽然看来这些想像的地点应该被人来建构,但是它们好像仍然是无人生存的地方 —— 人被删除了。 虽然看似在这个环境里不存在统一的分类系统,但是几何的地层像附和着一种还有待解码的逻辑似的。 表现在山脉(符号)上的大自然(给观察者)提供对熟悉感觉的把握,也揭露着放出几乎田园似的气氛。不过这个气氛因为眼前的风景与形形色色的、未能确切可限定的那些都市化构造的合并马上又翻转到(这个田园化的)翻译、翻转到一种不安的感觉。从亮到暗涂色的突然过度也在强调本身存在的差异。

 

袁顺也将作品比作他与尤塔的孩子一般,他们非常密切而默契的生活在一起,进行着艺术创作。在笔者要求为两位艺术家合影时,尤塔显然十分高兴,与袁顺亲密的抱在一起,摆出各种pose,供媒体拍摄。拍摄完毕后尤塔还兴冲冲的跑来看拍摄效果,并告诉笔者,他们想要备份。

 

据悉,本次展览持续至2011年10月7日。

表态
0
0
支持
反对
验证码: