魅力东方——陈庆庆、朴素赟作品展开幕798FORCE画廊门外
2011年9月17日(99艺术网 芳若馨)下午4时，“魅力东方——陈庆庆、朴素赟作品展”在北京798艺术区FORCE画廊开幕。此次展览是中国艺术家陈庆庆和韩国艺术家朴素赟的联展，两位均是女性艺术家，展览作品将东方女性的温柔、善解人意、包容、谦让、端庄、贤惠、内敛、娇小、知性、优雅等气质展现的淋淋尽致。
陈庆庆的传统、端庄、知性美
艺术家陈庆庆女士是地地道道的北京人，十年来一直采用丝、麻等东方特有的材料从事艺术创作，创作的符号也皆是带有东方特色的形式。这次展览的5幅作品是艺术家亲自手工制作的，用丝麻编织成中国的传统服饰，线条曲折、流畅，尽显东方女性的温柔婉约之美。麻是一种永恒的材质，它类似于人的头发，不会随着时间腐烂。在考古过程中人们往往揭开尸体身上若材料含麻的衣服的，抖去满是灰尘的衣服后只剩下麻了。陈庆庆在作品中的丝麻上会加上干玫瑰与枝叶，或者用树枝围成如同蛹或者茧般的形体，如同从墙上长出来的自然物，在开放和生长着，怪异而邪美，它包含了一种极为细致的情感与身体的经验。陈庆庆在现场接受记者采访时说到说：“材料有时好像也有情感，你把它挑出来，给了它一个位置，它好像就活了，和别的材料一交流，它的语言就出来了。主要是做的人对她们有情感，我用“她们”两个字，因为我比较偏爱女性化的材料。”其实这些作品，包括使用的现成品的材料非常女性化，每一个细节描写得非常入微。 女性的天性就对那种编织有兴趣，而且不厌其烦，那么细微的纤维，一点一点编起来。那种安安静静的感觉挺舒服的。这样做出的作品，传达给别人的感觉也是轻松的……
朴素赟的贤惠、内敛、优雅美
朴素赟是一名韩国艺术家，人如其名，骨子里透着素雅和美好。朴素赟为人谦和，平时喜欢读书和凭借想象力作画，对自己和作品要求十分严格。无论从作品还是朴素赟交谈中人们不难感受出她的真诚。这次展览的作品灵感源自于朴素赟家乡古老的传说，故事被记录在韩国一个古老寺院的壁画墙上，故事的内容大概是：“很久很久以前，在唐朝，一个韩国女孩子来到中国学法律，和中国的一名男子相爱了，之后女孩子回到了自己的国家，两个相爱的人只能相隔一方，这名男子每天都站在海边等这个女孩子，后来他跳进大海化为一条龙，游到女孩子那与她相恋……”又一段有如西湖边白娘子与许仙的爱情故事，但是在韩国人眼中的“龙”与中国人眼中传统的“龙”是不一样的。我们传统的“龙”多是王权的象征，古朴中透着严肃。朴素赟女士把“龙”描绘的更有人情味些，用流畅的线条把人和龙交织在一起，他们的爱情是永横的，无论前面多少艰难险阻。这次展览的8件作品都是纸本铅笔绘制。线条刚劲有力中又透着女性温柔之美，有如中国传统的太极，刚柔结合透着古朴内敛之美。艺术家朴素赟女士现在生活在中国，她将还会从事这方面的创作。
整个展览现场气氛融洽，参观的人们都沉浸在这两位女性作品之美中，记者现场获悉本次展览将展出一个月于10月17日结束。
