RoseLee Goldberg

毫无疑问：行为艺术变得越来越普及。无论是本届威尼斯双年展上美国国家馆的体操表演、在MoMA举办的玛丽娜-阿布拉莫维奇(Marina Abramovic)的回顾展还是古根海姆为提诺-赛格尔(Tino Sehgal)举办的展览，甚至是克里斯-克里斯蒂(Chris Christie)的“政治行为表演”，这种之前曾代表了艺术最陌生、最难以理解的边缘的媒介，已经全面进入到主流意识之中。自然，RoseLee Goldberg与她创办的Performa双年展对这一潮流功不可没。近日，ARTINFO的Andrew M. Goldstein对RoseLee Goldberg进行了专访，谈论了与行为艺术、Perfoma等相关的问题。　　

Andrew M. Goldstein：一直以来，行为艺术都是艺术先锋派中一个相当完整的部分，但是直到最近几年以来，它才真正地开始流行起来。目前它已经到达了这样一个阶段：《华尔街日报》在一篇报道中将新泽西州州长克里斯-克里斯蒂称为一位行为艺术家。这样的趋势是怎样产生的？

RoseLee Goldberg：行为艺术这种表现语言实际上是非常有趣的。我认为这种趋势产生自上世纪80年代——可以这么说，当时有许多关于行为艺术家、关于一切都是行为艺术这之类的公开对话。但是目前这股全新的浪潮应该追溯到Performa 05，当时我们邀请了玛丽娜-阿布拉莫维奇在古根海姆表演“Seven Easy Pieces”。从开始到现在，Performa的目的都在于成为一场特别的双年展，我希望能借此证明行为艺术是艺术史上的一个重要部分，它存在了很长一段时间，甚至可以追溯到达-芬奇的时代——美第奇家族愿意雇用达-芬奇来打造一场特别的盛会。这就是我毕生的工作，是我一直以来想要解释清楚的东西。

我认为Perform 05表明了行为艺术新浪潮的出现，以及行为艺术应该把握住的一条新路线。它必定能让行为艺术变得更易理解，因为我认为行为艺术在很大程度上仍然是政治化的，所以理解起来非常困难。Performa所做的便是突然提醒艺术家们：让我们创造另一种形式的行为表演，让我们给予那些之前可能从没有创作过这类型作品的视觉艺术家们一个机会，让他们能创作出与之前截然不同、但却丝毫不逊色于博物馆和画廊的展出作品的作品。

Andrew M. Goldstein：在这些时代以及文化思潮中，你认为还有什么东西允许了行为艺术来触及我们的神经？

RoseLee Goldberg：艺术市场在2004年时突飞猛进，那正好也是我决定创办Perfoma的时期，我当时是想重新回到对艺术、理念以及艺术在何处创作而成的讨论上。而现在，我认为我们都被推到了讨论艺术市场及其刺激因素、快速发展的区域，因此我想触及许多年轻艺术家神经的东西便是一个再度变得兴奋、能够讨论创作理念而不必担心市场会对成为艺术家做出非议的机会。无论怎样，要成为一个艺术家都不是=一件容易的事，但是在2004年，一切都被笼罩在了这种成功的氛围之中。作为一个历史学家，我认为还有一些因素也在起着作用，其中一个因素便是这样一个事实：70年代现在已然成为了历史，任何一间博物馆的“要事年表”都开始处理70年代。我们知道，极简派艺术与波普艺术是60年代的代表，那么要用什么来代表70年代？是概念艺术吗？还是说只能留下一片空白？最后策展人们意识到发生了如此多的行为表演正能代表70年代。

Andrew M. Goldstein：行为艺术在音乐产业开始奋斗的那段时期呈现出了某种恢复的状态，我认为这个现象很有意思。我个人对行为艺术特别喜欢的原因在于，我觉得它是一种沉浸于当下、亲身体验某个现场经验的方式。

RoseLee Goldberg：关于行为表演，有一件很棒的事便是易接近、易理解这个理念，这看起来似乎有些矛盾，因为从当前来看，许多行为艺术作品理解起来并不是特别容易。但是可以理解的是一段“故事叙述”中的人体。你可以让各种各样的人坐在一起欣赏提诺-赛格尔的表演，然后各自发表看法。观众不需要很好地了解概念艺术、或是其作品涉及到的其它方面，他们可以如此直接地体验艺术品、然后说出自己的观点。正如你所说的，重要的是沉浸于当下、进行现场体验、说出“这真是太有趣了，我之前从来没试过这样”这之类的话等等。我认为这种体验的直接性和即时性本身就能产生许多交流和满足感，它能让你觉得——这也是艺术所致力于的——它改变了你对世界的认知。

此外，21世纪新形式的博物馆也是一个非常重要的部分。许多博物馆现在正在建造行为艺术的“专区”，重塑行为表演的空间，这使得我们可以欣赏到更多的行为表演。回到你对音乐的观点上，我将行为表演看作是21世纪一种非常强力的媒介——因为它的自发性，它可以使用少量的音乐、影像，可以使用所有的高科技，可以打造出既真实又虚幻的环境。你所能做的事情的复杂性允许你谈论一个非常复杂、层次分明而且高速变化的世界。

【编辑：汤志圆】