@TIRE:魯虹:艺术批评"芜湖宣言"提倡艺术批评低碳化 2011-12-02 16:25:25 来源:新浪微博 作者:TIER 点击:

魯虹:艺术批评"芜湖宣言":提倡艺术批评低碳化: 用朴素的语言,回到艺术现场,回到艺术品与艺术家自身,反对艺术批评的高碳化,也就是大词化,哲学化,老外化和翻译化! ----殷双喜,孙振华,吴鸿,杨小彦,鲁虹,冯原,冀少峰

 

以下是网友对鲁虹观点的讨论:

 

薛继业:艺术批评是艺术文学,跟艺术两码事,随便吧

 

你要幸福哟田园:转发此微博:早该回归人间正道了:说人话,不矫情。写东西有本事莫查百度翻资料,说自己吸收的东西,也利于我们读者消化!

 

许德民抽象艺术:坚决支持,现在胡编乱造的学术语言太多,空对空的形而上废话连篇,应该肃清!

 

陆蓉之Viki_Lulu:14世纪西方文艺复兴时期的Filippo Villani在编年史中记述了一些弗洛伦斯的艺术家和他们的作品,算是西方艺术评论的起源。第一位以艺术评论文明的艺评家是18世纪法国的La Font de Saint-Yenne,主要是服务沙龙艺术的观众。

 

陆蓉之Viki_Lulu:回复@陆蓉之Viki_Lulu:无法阅读原文而依赖网上翻译是一件很糟糕的事,翻译的错误,已经造成许多人对西方艺术理论的误读,其实问题严重的不是老外化或翻译化,而是信息错误化。

 

@焦應奇: 批評用什麼詞語是作者自己的事情。通俗樸實好,引用(或創造)新詞語把不能言之物說清楚也不壞,關鍵是寫作質量

表态
0
0
支持
反对
验证码: