伊斯坦布尔艺术——泡沫式繁荣 Pt.1 2012-02-15 15:06:32 来源:NYTimes 作者:陈颖编译 点击:
2011年末,伊斯坦布尔拥有120年历史的奥斯曼银行大楼以名为“SALT”的当代艺术空间重新对外开放。这着实让人震惊了一次。而现在,我再也没在伊斯坦布尔看到任何刀剑等武器了——我倒是看到了更多的艺术。

SALT内部

SALT内部

 

不过,整个空间的气势完全压倒了艺术——它太过壮丽庄严了。伊斯坦布尔以前根本没有像SALT这样的事物出现过。建筑内部一共有5层,还有10万平方英尺的地方布满了白色大理石雕刻。当策展人、银行家、室内设计师、作家、音乐家、学者、艺术家以及富有的妻子们走上华丽的楼梯时,他们都不由自主地伸长了脖子去看高高的天花板。他们目瞪口呆地看着风格独特的图书馆和豪华的影剧院,吸烟平台同时被用作了餐厅。

 

大批国外游客在获得了许可之后也进入到了建筑内部。即使是相信宿命论的土耳其人——他们对西方人的热情持怀疑态度——也不得不承认这座奇特的艺术机构简直棒极了。从19世纪的世界性仙境发展到20世纪大部分时间里的——用曾获得诺贝尔奖的小说家Orhan Pamuk的话来说——一座“苍白、贫穷、劣质地模仿了西方国家的城市”,伊斯坦布尔似乎来到了它的重生时刻。这些东方新兴的富有的角落似乎充满了无限的可能性,然而土耳其人能为我们带来什么样的文化呢?

 

在我出来的路上,我碰到了纽约303画廊的资深总监Mari Spirito。她不久前才到土耳其创立了一间名为“Protocinema”的非营利艺术空间。在我们的头顶上,阿拉伯字母被深深地蚀刻到了大理石之中:“赚钱的人都是上帝心爱的仆人。”“纽约最好的年代似乎已经离我们而去了,”Mari Spirito说。“而伊斯坦布尔最好的年代还没有到来。”许多土耳其人会开玩笑地说那些最好的年代还有很长一段路要走,但是,这的确是一个伊斯坦布尔的年轻、有天赋的艺术家应该感到兴奋的时期。

 

在去年伊斯坦布尔双年展期间——现在它已然发展成了一场著名的国际性盛会——土耳其总理夫人Emine Erdogan裹着头巾在伊斯坦布尔现代美术馆(这是伊斯坦布尔主要的现代艺术博物馆)进行了一次演讲。言论自由对于政治来说也许是件坏事,但当代艺术对于商业来说却是大有裨益的。不过,伊斯坦布尔政府与艺术界里企业赞助人复杂的关系会给艺术带来什么样的影响就是另一回事了。

表态
0
0
支持
反对
验证码: