策展人杨青青

2012年5月24日（99艺术网上海站 杨棵）晚上7点，一场名为“转媒体时尚艺术展”的展览将在上海城市雕塑中心开幕。   

展览由上海戏剧学院创意学院教授杨青青策划，她提出的转媒体（TransMedia）概念，即将艺术作品所呈现的视觉映像转化成日常生活中的用品，它可以是服饰服装，可以是摆饰用品，可以是居家饰品，也可以是文具用品，举凡我们生活中可以使用到的东西，其实都可以用艺术作品来转化。

经过近一年的筹划，展览终于呈现眼前。“转媒体时尚艺术展”是全球第一个将当代影像艺术作品与时尚设计结合的展览。在为期两周的展览上，观众将看到运用转媒体的概念将当代影像艺术作品转换成前卫时尚秀场。展览展品包括知名当代艺术家影像作品约50件、当代艺术资料库视频100个、新锐艺术灵感影像视频200个，以及时尚创意设计作品200多件构成，结合视频播放、展台展示、时尚现场秀，动用动态投影、视频装置、影像矩阵、材质面料设计等多种科技手段，既生动地呈现了当代艺术如何成为时尚素材与设计灵感的可能性，又给当代艺术提供了一次展示艺术作品的新方式。它既是一场艺术化的时尚展，同时又是一场时尚化的艺术展。

受邀参与这次展览的50多位当代著名影像艺术家，皆是国际上赫赫有名的当代艺术家，包括卜桦、陈劭雄、崔岫闻、陈晓云、曹斐、陈秋林、Fabrice Guyot、胡介鸣、飞苹果、Gabriel Lester、黄奎、Jean-Christian Bourcart、金锋、阚宣、陆春生、李消非、陆军、梁玥、李平虎、Lothar Spree、刘广云、Marc Lafia、Mathieu Borysevicz、马占冬、倪俊、Olaf Bruening、Patty Chang、邱黯雄、Rolf A. Kluenter、Ryan Trecartin、石青、宋涛、施勇、孙逊、唐茂宏、王功新、吴建新、徐坦、徐震、肖雄、杨福东、原弓、余极、杨振中、张培力、张鼎、章清、朱加、周啸虎、周滔、周弘湘。

另外国内外年轻新锐的艺术家也送来近代五百件影像视频作品，其中有英国伦敦艺术学院、维多利亚美术学院、法国时装学院、法国巴黎高等艺术学院、意大利米兰理工大学、美国电影学院、美国FIT时装学院、北欧皇家艺术学院、赫尔辛基艺术设计大学、丹麦设计学院、比利时安德卫普艺术学院、日本多摩美术大学、欧洲设计学院以及国内各大院校艺术系。

九十年代，杨青青是蜚声业界的时尚形象设计的引导者。经过6年在巴黎的洗礼，如今已成为一位当代时尚艺术家。她认为，艺术是很生活化的，它不是供少数人欣赏的，它也不是遥不可及的，相反，艺术应该融入人们的生活中，转个身艺术就随处可见，而且触手可及的。

开幕当天晚上，尽管下着蒙蒙细雨，但现场人头如织，气氛热烈。在上海红坊展场的户外空间，模特现场实境秀和声光影电构成的影像视频秀，两者结合，给人们带来了前所未有的视觉感受。

在展览期间还有一系列艺术与生活的高端论坛，国际著名的大师和设计师也将应邀前来参与，包括美国Marc Lafia当代艺术新媒体影像装置工作坊和法国STYLE-VISION色彩与时尚趋势工作坊，他们将与此次参展的艺术家一起探讨艺术与时尚的未来发展趋势，现场开放民众一起参与。

展览时间：2012.5.24-2012.6.7

展览地点：上海城市雕塑中心（上海市长宁区淮海西路570号）