“Bodycard Testimonials”展出作品

荒川医（Ei Arakawa）与尼古拉斯（Nikolas Gambaroff）双人展“Bodycard Testimonials”近日在维也纳Meyer Kainer画廊开幕。荒川医（Ei Arakawa）出生于1977年，尼古拉斯（Nikolas Gambaroff）出生于1979年，他们目前都在纽约居住和工作。虽然荒川医（Ei Arakawa）的作品以行为表演为基础，而尼古拉斯（Nikolas Gambaroff）则主要创作画作，但他们共享了一种对语言及其社会、心理与形式结构进行质疑的兴趣，他们这次的合作也正是从这个角度出发的。这场展览以一次类似于扑克牌的游戏为中心，由325张带有两字母交织图案（Two-Alphabet Monograms）的卡片组成。

荒川医（Ei Arakawa）与尼古拉斯（Nikolas Gambaroff）的合作开始于2008年，他们会周期性地创作与Two-Alphabet Monograms有关的各种装置作品。在2009年时作为一种功能紊乱的书面和口头语言被创立出来，这种设计一直处于不断变化的状态，并且在各种行为表演、声音、装置、物品以及演讲课中找到了不同的形式与物质存在。

“你可以用25张随机抽出的卡片轻拍身体的四个不同部分：头，心脏，肚子以及下肢；由此产生的结果便是你自己的Two-Alphabet Monogram肖像画，也就是‘Bodycard Testimonial’。这种证明形式会以不同的抽象形式说出来，人们也可以查阅这些关于你的过去、现在和未来的卡片。”在这场展览中，这些卡片被布置得像是诗人的住所或是类似于MVRDV的建筑，它们的周围则分布着充气人体模型。