马书林副馆长向贝鲁卡其先生颁发捐赠证书

厄瓜多尔共和国驻华大使莱昂纳多·阿里萨加先生与中国美术馆副馆长马书林先生

10月9日上午，厄瓜多尔艺术家豪尔赫·贝鲁卡其（Jorge Perugachy）先生向中国美术馆捐赠其《太阳神女祭司（Serie Vírgenes del Sol）》系列作品2幅。捐赠仪式在中国美术馆贵宾室举行，中国美术馆副馆长马书林先生、艺术家豪尔赫·贝鲁卡其先生及夫人、厄瓜多尔共和国驻华大使莱昂纳多·阿里萨加（Leonardo Arízaga S.）先生及夫人、文化公使卡洛斯·罗德里盖斯（Carlos Rodríguez A.）先生及夫人，以及中国美术馆对外联络处、收藏部等相关人员共同出席了此次捐赠仪式。

豪尔赫·贝鲁卡其先生1954年生于厄瓜多尔的奥塔瓦洛（Otavalo），是厄瓜多尔最负盛名的当代艺术家之一。作为一名印第安画家，他一直致力于传统土著文明与当代社会的文化融合，通过现代艺术形式再现印第安古老神话传说中的人物形象，作品在富有装饰意味的形式构成中诠释了前哥伦布时期的厄瓜多尔文明，颂扬了女性在社会发展初期的重要地位，形成了鲜明的个人特色。《太阳神女祭司》系列作品是其代表性创作。艺术家借助多个“太阳神女祭司”的代表形象，将创作者化身为一个安第斯女人，置于一个图案饱和的空间内，各要素的融合与碰撞，造就了这一系列作品富于艺术家内心情感的真实魅力和视觉张力。此次贝鲁卡其先生以参加“第五届中国北京国际美术双年展”为契机，将他的艺术精品带到北京，并产生了将其代表作捐赠中国美术馆的想法。此举得到了厄瓜多尔共和国驻华大使馆和中华人民共和国文化部的大力支持。

马书林副馆长向贝鲁卡其先生颁发捐赠证书

艺术家贝鲁卡其先生介绍此次捐赠的两件艺术作品

中国美术馆副馆长马书林先生与艺术家以及厄瓜多尔共和国驻华大使、文化公使等人合影

在捐赠仪式上，阿里萨加先生首先介绍了厄瓜多尔和中国长久以来在政治、经济、文化等多方面良好的合作关系，以及本国当代艺术发展情况，并着意推荐了贝鲁卡其先生以本土文化为表现主旨的艺术探索。随后，艺术家本人贝鲁卡其先生向大家介绍了此次捐赠的两件艺术作品，并表达了其个人对于能够代表厄瓜多尔人民向中国美术馆捐赠作品而感到无上荣幸。马书林副馆长代表中国美术馆对豪尔赫·贝鲁卡其先生高尚的捐赠之举表示感谢。中国美术馆愿意在与各国日益加强的文化联系中将更为多样的世界艺术形式展现给中国观众。厄瓜多尔共和国的文化艺术作为世界文化多样性的又一重要体现，以其突出的民族风情吸引着越来越多中国大众。贝鲁卡其先生作为第一位向中国美术馆捐赠作品的厄瓜多尔艺术家，其奉献之举不仅丰富了中国美术馆馆藏国际艺术作品类型，更以其作品浓郁民族风情和当代艺术特征，为中国观众带来了新的艺术观念和启示。马书林副馆长还由衷的感谢厄瓜多尔驻华大使先生和公使先生为捐赠事宜和中厄两国文化交流所做出的积极努力，为进一步加深中国观众对厄瓜多尔当代艺术现状的认识、了解做出的重要贡献，希望通过文化和学术等领域的交流与合作，不断拉近中厄之间在地理上原本遥远的距离，增进中厄两国的文化艺术交流和人民的友好情谊。

豪尔赫·贝鲁卡其　《太阳神女祭司》　130cm×120cm　油画　2009年

豪尔赫·贝鲁卡其　《太阳神女祭司》　150cm×120cm　油画　2009年

马书林副馆长代表中国美术馆接受了豪尔赫·贝鲁卡其先生捐赠的《太阳神女祭司》系列作品，并向其颁发捐赠证书。贝鲁卡其先生接受了捐赠证书，并对中国美术馆接受其捐赠作品深表谢意。

《太阳神女祭司》系列作品将作为中厄两国文化交流友好往来的重要见证之一，为中国美术馆永久收藏。

【编辑：赵丹】