纽约艺术界遭“桑迪”飓风严重打击 2012-11-01 13:49:10 来源:The Guardian 作者:陈颖 编译 点击:
毕加索曾认为“艺术是所有破坏的总和”。大部分的艺术品损坏都来自于湿度、光和污染,而诸如“桑迪”飓风这样的灾难则会给艺术品带来迅速而又广泛的破坏。美国顶尖的艺术品损伤评估公司O'Toole-Ewald Associates的负责人Elin Ewald在过去的5天里都没有冒险回到其位

  切尔西画廊区

切尔西画廊区

毕加索曾认为“艺术是所有破坏的总和”。大部分的艺术品损坏都来自于湿度、光和污染,而诸如“桑迪”飓风这样的灾难则会给艺术品带来迅速而又广泛的破坏。

美国顶尖的艺术品损伤评估公司O'Toole-Ewald Associates的负责人Elin Ewald在过去的5天里都没有冒险回到其位于麦迪逊大道上的办公室。“我甚至没有踏出我的家门半步,”她在星期三的早上说。“我认为说这是自911之后对纽约——以及它的艺术——造成了最严重影响的灾害一点也不过分。而在过去10年中公共艺术品与艺术所有权的迅速增长——我认为这很大部分是911导致的结果——意味着事态可能会糟糕。我对处理之前卡特里娜飓风给艺术品带来的伤害仍然记忆犹新——这样的事情真是会让人感到悲伤心碎。”

在美国保护研究所(American Institute for Conservation),协调人Beth Antoine称:“在未来的数个星期里我们可能会见到大量的损坏报告。”该机构负责制度改进的Eric Pourchot则表示:“我们曾遭遇过卡特里娜飓风,然后花了许多经历去培训各个机构提前为极端天气做准备,我想许多藏品应该都已经被移到室内或楼上了。”

原本布置在室外的艺术品在“桑迪”飓风到来之前受到了特别的关注。纽约MoMA从Abby Aldrich Rockerfeller雕塑花园里迁走了包括毕加索的“She-Goat”及卡塔琳娜·弗里奇(Katharina Fritsch)的“Group of Figures”在内的雕塑,其它不能被迁走的也被包裹和保护了起来;公共艺术基金会(The Public Art Fund)关闭了西野达(Tatzu Nishi)在哥伦布圆环的雕塑周围搭起的手脚架装置;大都会艺术博物馆对它的屋顶雕塑“Could City”也采取了特别的预防措施。

位于纽约切尔西区的画廊遭遇了严重的打击。 Postmasters画廊的画廊主Magda Sawon发布Twitter说:“切尔西区已经淹没到了第十大街……正在用抽水机抽地下室的水。”随着水位的上涨,那些来不及从墙上移走的画作已经被严重地损坏了。在Zach Feuer画廊,室内的水位已经涨至了5英尺高,其正在举办的展览“Kate Levant: Closure Of the Jaw”算是被彻底破坏了。第10大街Churner and Chuner画廊外的人行道上堆积着包裹在泡沫中、但是已经被弄脏了的画作,画廊主Rachel Churner称自己已经损失了价值10万美元的作品。在艺术家工作室聚集的布鲁克林Red Hook社区,相当数量的艺术品已经沦为了垃圾。雕塑家兼画家Z Behl更是失去了其在过去两年中创作的所有作品。

艰难的清洁工作只不过才刚刚开始。大量的保管者将会投入到修理工作之中,从水中打捞出来的作品将以最低价出售,保险费更是为前所未有地上涨。不过也许“桑迪”飓风将会启发新的艺术也说不定。

【相关阅读】

受飓风影响 苏富比将纽约印象派与现代艺术品拍卖夜场延期

纽约部分画廊在飓风“桑迪”中受灾

飓风“桑迪”迫近 MoMA与古根海姆等美国大型博物馆闭馆

 


【编辑:赵丹】

表态
0
0
支持
反对
验证码: