程昕东在北京画廊周的现场讲话

程昕东，著名国际艺术策展人、艺术经纪人、出版人，常年行走于国际艺术圈。曾任巴黎法兰西画廊驻亚洲首席代表，现任北京画廊协会会长，国际当代艺术空间总监，今年2月，他被法国文化部长授予法兰西共和国文化、艺术骑士勋章；4月，程昕东国际当代艺术空间参展艺术北京；5月，北京画廊协会于上海第一次会议召开；9月份，北京画廊周活动启动……他游走于国内外艺术圈。本网记者就中国艺术的一级市场的困惑及发展等相关问题专访了这位活跃在艺术第一线的人物。

记者：您认为画廊在艺术一级市场中具有什么样的作用？

程昕东：我觉得画廊就是一级市场里边主要的推动和传播者，当然也是一个经营者，我觉得画廊的地位和作用，跟它的贡献要获得一种尊重是非常关键的，它是艺术机构里面非常重要的一位战士，一直以自己的理想和力量在推动着艺术的成长。

记者：中国艺术市场有这样一个现象，一级市场就是说主要是画廊一直没有二级市场比如说拍卖市场这么活跃，您认为是什么原因造成的？
程昕东：因为我们处在全球化的经济浪潮之中，经济的力量和资本的力量，在某一个时间点上，表象上显示的很强大。我们的艺术生态和艺术结构上还在建构的时候，二级市场直接和价格挂钩。二级市场在整个的艺术市场还不够完善的情况下，市场价格大家都能看得懂，很直接，很直观，所以表现上看起来，二级市场更活跃一些。

现在我们总是通过艺术品的价格来了解它的价值，这个时候，一级市场和二级市场可能就会出现倒挂的现象。

记者：怎样才能使人们正确的认识到一级市场的重要性呢？

程昕东：一级市场涉及到很多问题，比如教育问题，需要让人们走进艺术，认识到艺术。这方面我们做的比较弱。这是一个长期的工程。我们无论从美术馆的教育也好，还是从更大的层面来说，都应该把美术纳入到我们公民成长中应该获得的一些权力。就是在我们的儿童时代就有接触艺术的机会，走进艺术的空间。我想，未来的话，这个基本的问题解决以后，才会获得成长的基础。

记者：一级市场画廊的发展存在许多问题，其中整个社会的自觉消费，艺术群体不够强大。您认为如何培养一个强大的艺术群体？

程昕东：仅仅通过每个人的个人情趣，每个人的个人实力，建构整个艺术市场以及画廊的消费是很有限的。所以也需要我们画廊行业自身做出一些动静来，让公众了解画廊，走进画廊。

记者：北京画廊协会目前有多少家加入？是否含有除本土之外的画廊？

程昕东：大约80多家。全部是在北京注册的本土的画廊。

记者：国外的画廊入主北京，对本土的画廊业可否产生冲击？

程昕东：北京是个具有魅力的国际大都市，吸引国外画廊加入，是自然的事情。本土的画廊与国外的画廊可以互相交流，也是同行，也有竞争。
 

【编辑：江兵】