Massimiliano Gioni:威尼斯双年展的新向导 Pt.1 2013-05-31 16:11:32 来源:NYTimes 作者:Carol Vogel(陈颖编译)
本届威尼斯双年展的总策展人Massimiliano Gioni曾对这一目前已经有118年历史的国际性当代艺术展会的丰富感到惊讶。Massimiliano Gioni肯定了这场双年展不应该只是对当代艺术的样板化呈现。

Massimiliano Gioni

Massimiliano Gioni

本届威尼斯双年展的总策展人Massimiliano Gioni曾对这一目前已经有118年历史的国际性当代艺术展会的丰富感到惊讶。

“克林姆(Klimt)参加了1905年的威尼斯双年展,”Massimiliano Gioni说。“这令我极度兴奋。之后的乔治·莫兰迪(GiorgioMorandi)、毕加索、罗伯特·劳森伯格(Robert Rauschenberg)等等也参加了这一展会。也许我将其浪漫化了,但过去的一些事仍然历历在目。”

在4月份一个雨天的下午,Massimiliano Gioni在他经常出入的一间意大利餐厅里吃午饭,这间餐厅临近Massimiliano Gioni任职副馆长及总策展人的新美术馆。他的黑莓手机不断地发出收到新邮件的提示声,而来电铃声也不断响起。不过Massimiliano Gioni忽略了这些来电,认真地与我谈话;整个过程中他表现出了平常的理性,有时也会带有一些令人意想不到的不动声色的幽默。他解释了成为这一最古老、最受人推崇的国际性艺术展会中最年轻的总策展人是什么感觉。

“我当然很紧张,”Massimiliano Gioni说。“这就是一个中央舞台,它很难驾驭,因为它伴随着如此多的期望以及如此多的历史。”

本届威尼斯双年展在当地时间本周三拉开了预展的帷幕,在本周六将会正式对外开放。Massimiliano Gioni预计到11月24日展会结束时将总共迎来50万名观众。作为展会的艺术总监,Massimiliano Gioni不仅要负责双年展的外交事宜,还要负责在两个场地策划一场大型的展览:一个是各国家馆所在的中央区域,另一个则是军械库附近蜿蜒曲折的造船厂网状物。这项工作使人承担了大量的责任,充满抱负的视野只会让它变得更糟糕。

尽管Massimiliano Gioni在意大利出生(距离米兰只有40分钟车程的Busto Arsizio),然而在像威尼斯这样的城市里工作需要的后勤却是一个众所周知的噩梦。Massimiliano Gioni肯定了这场双年展不应该只是对当代艺术的样板化呈现,他为自己的主题展挑选了158位艺术家,几乎是前两届展会参展艺术家人数的两倍。

“它将在历史里交错,涵盖了100年来的梦想和想象,”Massimiliano Gioni说。“一场双年展是可以在不无聊的情况下就富有教育意义的。”

此次主题展的主题被定为了“The Encyclopedic Palace”。它来自上世纪50年代未来主义的一个象征物——为一幢136层的圆柱形摩天大楼打造的一个11英尺高的建筑模型。这幢摩天大楼的建造意图是用来盛放世界上所有的知识。它的创造者——自学成才的艺术家Marino Auriti曾梦想能将其建在华盛顿的国家广场上。这一模型现在属于位于曼哈顿的美国民俗博物馆,此次被出借给了双年展。“它能最好地反映这场国际性展会的巨大规模,反映捕捉当今艺术界的无比巨大的不可能性,”Massimiliano Gioni说。

【相关阅读】

Massimiliano Gioni将担任2013年威尼斯双年展策展人

Massimiliano Gioni将担任光州双年展艺术总监

萨拉·施为威尼斯双年展带来“艺术创作的实验室” Pt.1

【编辑:文凌佳】

表态
0
0
支持
反对
验证码: